您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 陈振家的诗 > 感怀有咏

感怀有咏

[]:陈振家

拼 译 繁 原

大乖时命一吟徒,自绘丘山小隐图。乔木环遮天似盖,清溪斜绕水成弧。

铝锅可煮三餐饭,茅舍能容六尺躯。尘外悠悠消岁月,者番不学杞人愚。

感怀有咏译文及注释

译文

  大乖时命只是一吟之徒,自绘丘山小隐之图。乔木环遮天似盖,清溪斜绕水成弧。铝锅可煮三餐饭,茅舍能容六尺躯。尘外悠悠消岁月,者番不学杞人愚。

注释

大乖时命:与时命大相乖违。

丘山小隐:隐于丘山之小图,自况。

水成弧:溪流弯曲如弧。

铝锅:今之炊具,以今物入诗。

六尺躯:一身。

者番:这一番。

杞人愚:杞人忧天,谓不再自扰。

感怀有咏创作背景

  此诗为感怀之作。首联自谓大乖时命,一吟咏之徒,自绘丘山而作小隐之图;次联写居处:乔木环遮而天似盖,清溪斜绕而水成弧。三联写日用:铝锅可煮三餐之饭,茅舍能容六尺之躯;末联写尘外悠悠而消岁月,此番不学杞人之愚。八句写自适之乐,语浅而气爽,是近人感怀诗中最见达观的一路。

感怀有咏鉴赏

  首联写自嘲与自适。「大乖时命一吟徒」,大违时命,不过一吟咏之徒——是自嘲;「自绘丘山小隐图」,自己画出丘山,作一幅小隐之图——是自适。两句一抑一扬,把不遇的处境与自守的心迹并出。次联写居处之境:「乔木环遮天似盖」,乔木环绕遮蔽,天像一顶盖;「清溪斜绕水成弧」,清溪斜斜绕过,水成一道弧——两句以极朴素的比喻写环境,读来便觉清凉。

  三联写日用之实。「铝锅可煮三餐饭」,一只铝锅可以煮三餐之饭;「茅舍能容六尺躯」,几间茅舍容得下六尺之身——一可一能,都是刚好够用的意思,写的是贫而不困的自在,语极平实而味极厚。末联以「尘外悠悠消岁月,者番不学杞人愚」作结:在尘外悠悠地消磨岁月,这一回不再学那杞人的忧天——收得开朗。

  近人感怀诗多写困顿,此篇却以铝锅、茅舍、六尺躯这些最实在的物事写自适,末以不学杞人愚作结,语浅气爽,是陈振家集中最见达观的一首。

陈振家简介

唐代·陈振家的简介

陈振家共有诗(23篇)

猜你喜欢

次韵李豸秀才来别子瞻仍谢惠马二首

宋代: 苏辙

拼 译 繁 原

小床卧客笑元龙,弹铗无舆下舍中。

五马不辞分后乘,轻裘初许敝诸公。

寄卢进斋

宋代: 顾逢

拼 译 繁 原

酒边无日不团栾,独冷斋中忆旧欢。

窗外一株红杏树,三年不得与君看。

蝶恋花·将去扬州重至湖上作

: 黄侃

拼 译 繁 原

波上残阳红万叠。小得勾留,不负清秋节。一纪重来情绪别。

芦花替我头如雪。

淮浦歌三章为太仆杨敬之作 其一

明代: 边贡

拼 译 繁 原

淮浦泱泱淮水流,月明长照浦中楼。白鹤青猿好相访,主人今只在滁州。

戴胜词

唐代: 王建

拼 译 繁 原

戴胜谁与尔为名,木中作窠墙上鸣。声声催我急种谷,
人家向田不归宿。紫冠采采褐羽斑,衔得蜻蜓飞过屋。
可怜白鹭满绿池,不如戴胜知天时。

望云思亲图

唐代: 王翰

拼 译 繁 原

白云天际闲舒卷,却似摇摇行子心。云气有时还变灭,子心无日不登临。

高林度过含疏雨,远岫飞回落晚阴。不羡梁公为令子,但存忠孝古犹今。