太常引译文及注释
译文
金丹原本就只在自己身中。以真水真火修炼成功。因为遇到了吕仙公。才认识返本还元、归复祖宗之道。阳气全足而阴气消尽,神光显现之处,认得自己本来的真容。从此名姓列名仙宫。已经跳出了乾坤世间的牢笼。
注释
金丹:内丹,道家以自身精气神所炼之丹。
真水火:身中真阴真阳。
吕仙公:吕洞宾,内丹一派尊为祖师。
返本还元:回归本源。
祖宗:此指人身元始之祖气。
阳全阴尽:内丹功成,纯阳无阴。
真容:本来面目。
乾坤世笼:天地人世的樊笼。
太常引创作背景
宋先生,名号事迹不详,宋元间流传的道流词人,词多演内丹之说。此词述遇仙得诀、炼丹成真之历程,纯为道家口吻,或作于其入道之后示人门径者,与所传诸阕同一机杼,具体作年已难确考。
太常引鉴赏
此词全演内丹宗旨,而以词体出之。金丹只在自身中,起句直截了当,把丹道归诸一身,不假外求;真水火、炼成功,指出水火既济之功,数句之内已把入门要诀说尽,几乎是丹经偈语的词化。
因遇吕仙公,识返本、还元祖宗,叙得诀因缘,以吕祖为师承,见宋元道流托祖之风;返本还元四字是全篇眼目,所谓修炼不过复其本初。
阳全阴尽,神光现处,认得自真容,写功成之境:纯阳既足,神光内发,照见本来面目,道家所谓见性者在是。结拍名姓列仙宫。已跳出、乾坤世笼,以超脱世笼作结,与起句自身中三字呼应——笼不在天地而在人心,跳出亦只在一念。全篇说理质直,然语意贯通,于道流词中属条理明晰者。
此阕以内丹入词,金丹只在自身中一语为纲,谓丹非外求,真水火、炼成功皆指自身阴阳交媾之功。识返本、还元祖宗,语言平实而义理精严,与一般谈玄之作不同。阳全阴尽,神光现处,写丹成景象不作诞语;结拍已跳出、乾坤世笼,超悟之境尽在跳出二字,理趣与词味兼得,可作丹家歌诀读。