浪淘沙译文及注释
译文
我有一张琴。随坐随行。无弦之琴胜过有弦的声音。想对人前弹上一曲，却遇不到知音。
夜静时响声琤轰。神鬼都为之惊。惊天动地如同雷鸣。只等功成归去之后，携着它归向蓬瀛。
注释
宋先生：宋代道士，姓名生平不详。
无弦：陶渊明蓄无弦琴，寄意于弦外。
琤轰：玉声与轰响。
蓬瀛：蓬莱、瀛洲，海上仙山。
浪淘沙创作背景
宋先生，宋代道士，名字生平不详，词多说丹道修炼之事，语言浅直如道情。此词以无弦琴自喻，言音在弦外、知音难遇，功成之后携琴归蓬瀛，是借咏琴写道家修真之志，当作于修道年间。道流词往往语涉荒怪，此篇却以知音之叹立骨，孤高之气使荒怪化为高逸。
浪淘沙鉴赏
此词以咏琴为名，实写道家修真之志，语浅而气豪。起拍「我有一张琴。随坐随行」，劈头便是自家口吻，一张琴随坐随行，逍遥之态可掬；「无弦胜似有弦声」，用陶渊明无弦琴之典而翻进一层——无弦之琴反胜有弦，谓大音希声、至道无言，立论即是道家宗旨。「欲对人前弹一曲，不遇知音」，欲弹而遇不到知音，人间解者几何，一叹之中有孤高。
过片「夜静响琤轰。神鬼俱惊」，忽然振起：夜静之中琴声琤轰，惊神动鬼，与上片「无弦」看似矛盾，实则妙悟处天籁自鸣，正见此琴之异；「惊天动地若雷鸣」，夸张至极，词气酣畅；结拍「只候功成归去后，携向蓬瀛」，功成之日携琴归蓬瀛，人间不遇知音，则此曲只合仙家听——孤高之意收束于缥缈之境。全词前后一抑一扬，文势跌宕；以琴喻道、以知音喻解人，寄托分明，是道流词中气盛而味长者。抑扬之间，琴外之音与弦外之志并出，颇可玩味。且随坐随行之小与惊天动地之大相激，一张琴中有天地，孤高之气遂不落枯寂，正是道人本色。