句

译文

　　您可还记得，在犬之年，羊之月，一声霹雳，天地为之裂开。

注释

君不记：您不记得么。

犬之年：戌年（狗年）。

羊之月：未月（羊月）。

辟历：霹雳，疾雷。

天地裂：谓雷震天地如裂。

　　林景熙（1242—1310），字德旸，号霁山，温州平阳（今属浙江）人，宋末元初诗人，有《霁山集》。此篇题曰《句》，为残句或断句之作，仅存二句。诗中以犬之年、羊之月纪时，以辟历一声、天地为裂写雷霆之威，语极奇警。约作于宋元易代之际，具体作年已难确考。

此篇题曰《句》，当为断句或残存之句，仅得二句而气象惊人。首句「君不记，犬之年」以「君不记」唤起读者，如对人言，一「犬之年」以干支纪年，语出奇特，先畜名而后纪时，顿生诡异之感。

次句「羊之月，辟历一声天地裂」以「羊之月」对「犬之年」，复以「辟历一声」写疾雷骤发，一「天地裂」三字极写雷霆之威，天地为之崩裂，想象奇崛，笔力千钧。

全篇仅二十余字，而纪时之奇、写雷之烈、造语之险，皆令人耳目一新。「犬之年」「羊之月」以生肖代干支，本属罕见，「辟历」一词古拙铿锵，末以「天地裂」收束，如闻惊雷破空。虽为断句，然以残句而存雄奇之气，可窥林景熙诗风之奇崛，是宋末诗中吉光片羽、弥足珍贵者，亦可见其遭逢世变而笔挟风雷之概，残句虽短而气象自足，正不必以全篇求之，其奇气已跃然纸上。林景熙身历宋亡之痛，诗多故国之思，此篇以雷霆天地为象，或不无寄托，读者可于字外求之，尤足玩味，蔚为一奇。