《南歌子 暮春》翻译及注释

青帝留难住，金铃护不胜。落花飞絮怨飘零。试听燕莺都作断肠声。

译文：青帝留他不住；金铃护他也不胜。落花飞絮，怨其飘零。试听燕莺，都作断肠之声。

注释：青帝：春神。金铃：护花之铃。不胜：不能承受。断肠声：燕莺之声亦如断肠。绿章：青词绿章，祷天之文。通明：通明殿，帝居。

风雨年年恨，闲愁日日萦。绿章无路乞通明。辜负养花天气惜花情。

译文：风雨年年之恨；闲愁日日萦怀。绿章无路，乞求通明之殿。辜负了养花的天气，惜花的心情。

注释：养花天气：宜花之天时。惜花情：惜花之心情。