家父仙逝，呜呼痛哉，歌以哭之

译文

　　寒风凄切，吹冷门前的楹柱，霜气沉沉，万种感慨齐集。到了死别之时唯有流泪，最悲伤之处却已是无声。怎忍看转瞬之间人天永隔，愿乞求来生再续父子之情。五十年间多少往事，不堪肠断直到三更。

注释

凄切：凄凉悲切。

门楹：门前的柱子。

霜气：寒霜之气。

沉沉：深重貌。

万感并：万种感慨齐集。

惟有泪：只有眼泪。

忍看：怎忍看。

转瞬：转眼之间。

人天隔：人天永隔，指生死相隔。

愿乞：愿乞求。

来生：下一世。

五十年间：指与父亲相处约五十年。

不堪：禁受不住。

肠断：极度悲痛。

三更：半夜。

　　陈仁德（1952— ），重庆人，当代诗人，工于诗词，有《点灯集》等。此诗为其父仙逝而作，题曰「家父仙逝，呜呼痛哉，歌以哭之」。诗中写寒风霜气之凄、死别无声之痛，复以人天永隔、来生父子之愿作结。当作于其父辞世之际，具体作年已难确考。

此为哭父之作，情真语痛，字字血泪。首联「寒风凄切冷门楹，霜气沉沉万感并」以「寒风凄切」「霜气沉沉」写境之凄冷，一「冷门楹」三字将丧亲之寒具象而出，「万感并」则总写哀绪之纷集。次联「到死别时惟有泪，最悲伤处已无声」最见至情，一「惟有泪」写哀之无可言说，「已无声」写悲之至极，此二语道尽丧亲之痛，真切沉痛，读之令人泫然。

三联「忍看转瞬人天隔，愿乞来生父子情」由现实之苦转入愿望之切，一「忍看」写不忍面对生死之隔，一「愿乞来生」寄重续父子之情的痴念，深情至极而语愈朴素。结联「五十年间多少事，不堪肠断到三更」以「五十年」追溯父子的漫长岁月，一「多少事」含无尽追忆，末以「肠断到三更」写长夜痛哭之状。

全诗四联，前二联写死别之恸，后二联写追念与祈愿，层层深入。诗人不作雕琢之语，唯以「惟有泪」「已无声」「愿乞来生」等至情之语出之，愈质朴愈见沉痛，是当代旧体诗中哭亲悼亡、感人至深的佳作，其中「最悲伤处已无声」一句尤其为人所称诵。