鸬鹚港

译文

　　十户人家同用一个姓氏，浮动的水上居所依傍着巨大的港湾。捕鱼为生，以鸬鹚代替渔网。田园与世外隔绝般稀疏，儿孙却在眼前渐渐长大。何时能命一叶轻舟，与烟波长相往还。

注释

十家同一姓：谓聚族而居。

浮处：水上浮动之处，指船居。

巨港：大港。

取鱼为活：捕鱼为生。

鸬鹚：水鸟，渔人驯以捕鱼。

罟网：渔网。

世外疏：与世隔绝而稀少。

儿孙眼前长：儿孙在眼前成长。

何当：何时能够。

命轻舠：驾小船。

烟波共长往：与烟波长相往还，谓归隐江湖。

　　周是修（一三五五—一四〇二），名德，以字行，明代江西泰和人，洪武末举明经，官周王府纪善，靖难之变中自尽。此诗写鸬鹚港渔家生活，以渔户聚族、鸬鹚捕鱼之景，抒江湖归隐之思。当作于作者宦游途中所见而作，具体作年已难确考。

此诗写鸬鹚港渔村风貌，笔致简淡，于写实中见高情。首联「十家同一姓，浮处依巨港」，一「同」一「依」，写出渔户聚族而居、依港为生的境况，「浮处」二字点出船居之浮动不定，十字而渔村之形毕现。次联「取鱼以为活，鸬鹚代罟网」，以平实之语写鸬鹚捕鱼之业，一句即是一幅渔家风俗画，质朴而有味。

三联「田园世外疏，儿孙眼前长」，一写田畴疏落如隔世外，一写儿孙绕膝而渐长，静与动、外与内相形，见其甘于淡泊而不慕纷华。尾联「何当命轻舠，烟波共长往」，由写景忽出归隐之想，欲驾一叶轻舟与烟波相往还，收束于悠然不尽之境，一「何当」见企慕之切。

全诗五言八句，语浅而意远，前六句写渔家之实，末二句抒己之怀，「鸬鹚代罟网」「烟波共长往」皆以寻常语道出幽趣。写民风则亲切，写己怀则超然，得陶、孟山水田园之遗意，明人小诗中清逸之作，读之使人有沧波之想。，写景写人皆从实地着笔，无一虚语；末句一转为归隐之思，尤觉余味悠然，其境清远而情闲适。