《送陈文是掌教南海兼寄诸里友》翻译及注释

吾土之官易，同年感旧劳。宿名留乙榜，真卷贵仪曹。

译文：在吾乡做官本非难事，同年的情谊感念旧日勤劳。宿名留在乙榜之上，真卷贵重于仪曹。

注释：同年：同榜之谊。乙榜：举人出身，对甲榜进士而言，谓陈君以乙榜而宿有声名。仪曹：礼部属官，谓其卷为礼部所重。

不倦云中翼，相从海上涛。心知贤弟子，多有妙音操。

译文：不倦的是云中的翅膀，相从的是海上的波涛。心里知道贤明的弟子，多有妙音的操守。

注释：云中翼：大鹏之翼，喻才具。海上涛：南海之滨，谓掌教广州。妙音操：妙音与佳操，谓教育有成。