《摘芳词·莺声寂太平时》翻译及注释

良夜迢迢低玉绳，望双星。罗衣偷卸若为情，细叮咛。

译文：良夜迢迢，玉绳星低垂，遥望牵牛织女双星。罗衣悄悄卸下，是怎样一种情味，细声叮咛。

注释：玉绳：星名，北斗玉衡北二星，夜深则低。双星：牵牛织女。若为情：怎样的情味。

拗住银钩红烛背，悄无声。是何意态意怦怦。问卿卿。

译文：拗住银钩，红烛背光，悄无声息。是怎样一种意态令人心动，轻问一声卿卿。

注释：银钩：帘钩。红烛背：背对烛光。卿卿：夫妻昵称。