霅川钱子怀白以黔西近诗见示读竟感赋 其一译文及注释
译文
依旧在那鸥鸟往来的水庄修葺破旧的房屋；身处南蛮之乡，这蕉鹿般的梦幻究竟如何呢。上天终究为李燮网开一面，而人却像虞卿那样只能穷愁著书。已经觉得这浮生无处可安顿，偏偏怜惜那旧日情态还未尽除。蹉跎岁月，我也成了瓜园中的老人，稀疏的白发经不起梳理。
注释
霅川：霅溪，在今浙江湖州。
鸥庄：水边与鸥鸟为伴的庄园。
葺：修葺。
敝庐：破旧的房屋。
蛮乡：南方蛮荒之地，此指黔西。
蕉鹿梦：用《列子》郑人击鹿覆蕉、真幻难辨之典，喻世事如梦。
李燮开网：用东汉李燮逃亡遇赦、网开一面事，喻脱祸获全。
虞卿著书：战国虞卿失意后穷愁著书，喻不得志而以著述自遣。
浮生：短暂虚幻的人生。
无处著：无处安身。
偏怜：偏偏爱惜。
故态：旧日的性情习气。
蹉跎：虚度光阴。
瓜园老：用秦东陵侯邵平秦亡后种瓜为生之典，喻由显而隐、老于田园。
星星：形容白发点点。
不耐梳：经不起梳理，谓白发易落。
霅川钱子怀白以黔西近诗见示读竟感赋 其一创作背景
谈九乾，清代浙江人，籍贯生平待考，工诗，与友人钱怀白交游。此诗因读友人自黔西寄来的近诗而作，属《读竟感赋》组诗其一。友人远宦黔中，诗人感其遭遇而自伤迟暮，遂有此作，约作于清代中期，具体年月难确考。
霅川钱子怀白以黔西近诗见示读竟感赋 其一鉴赏
此诗为读友人黔西近诗而作，感友人也自伤身世，情调沉郁。首联「依旧鸥庄葺敝庐，蛮乡蕉鹿梦何如」，一写己之闲居故园，一写友之远宦蛮乡，「依旧」与「蛮乡」相照，「蕉鹿梦」用真幻难辨之典，谓世事如梦、得失无常，起笔即含苍茫。
颔联「天为李燮终开网，人似虞卿只著书」，连用李燮脱网、虞卿著书二典，一谓终得保全，一谓穷愁自遣，一幸一叹，既慰友人又怜友人，用典切合流徙著书之况，语意曲折而情见乎词。
颈联「已觉浮生无处著，偏怜故态未全除」，由友人转写自身，「无处著」三字道尽飘零，「偏怜故态」则见旧性难改；尾联「蹉跎我亦瓜园老，衰发星星不耐梳」，以邵平种瓜自比，「衰发星星」写迟暮之态，「不耐梳」三字尤见衰颓，读之令人怅然。此诗读友人之诗而作，通篇以己度人、以人映己：前四句写友人远宦之况，后四句写自家迟暮之悲，两两相形，愈见世路之难与交谊之深，语淡而感慨自深，是清人七律中沉郁可观者。