《次韵平仲侍郎移居见简》翻译及注释

不寄斜封岁已馀，那闻异县更移居。

译文：不寄斜封的书信已一年有余，哪听说你又迁居到异县。

注释：平仲侍郎：人名。斜封：指书信。

羁怀易动野马也，归梦自成胡蝶与。

译文：羁旅的情怀易动如野马之奔，归梦自成蝴蝶之喻。

注释：野马：《庄子》野马也，尘埃也。胡蝶：庄周梦蝶。

有宅一区如子少，受薪十束见予疏。

译文：有宅一区像你那样少，受薪十束可见对我的疏略。

注释：受薪：领取俸禄。千头橘：李衡种橘千株。

遥知富有千头橘，奉乞当年种树书。

译文：遥知你富有千头橘树，奉求当年那部种树的书。

注释：种树书：《史记》秦始皇焚书，种树之书不烧。