至龙游与门生李节推话旧再宿而别译文及注释
译文
客船自东而来，便去拜访您，两人共话故乡旧事，分作了两夜。思念林间庐舍之情急切，幸而彼此都安然无恙；品评人物的清议高卓，早已名声在外。秋气并不妨碍我凌越太末之地，乘仙槎直欲渡过天河。三杯酒斟得满满，对着江楼的明月，临别之时想来都已是半醉。
注释
客舫：客船。
分：分作、分为。
林庐：林间的屋舍。
念切：思念急切。
殊无恙：竟安然无事。
月旦评：东汉许劭兄弟品评人物，每月更换品题，称月旦评。
卓有闻：卓然有名。
淩：同「凌」，越过。
太末：古县名，在今浙江龙游一带。
仙槎：神话中往来天上的木筏。
天津：天河之渡口。
引满：斟满酒杯。
都应：想来都是。
酒半醺：半醉。
至龙游与门生李节推话旧再宿而别创作背景
区越（1468—1534），字文广，号西屏，广东新会人，明代诗人，弘治进士，官至江西左参政，有《西屏集》。此诗记诗人至龙游（今属浙江）与门生李节推话旧、再宿而别之事。师生重逢，共话故乡旧事，留连两宿，终以杯酒作别。诗写聚散之情而气象不衰，当作于诗人宦游浙东之时，具体作年已难确考。
至龙游与门生李节推话旧再宿而别鉴赏
此诗记师生重逢话旧之事，写得温厚而有气骨。首联「客舫东来便访君，故乡情话两宵分」，一「便」字见访旧之亟、情谊之笃，「两宵分」三字写共话故乡旧事、一连两夜犹未尽，师生之情、乡关之思俱在其中。次联「林庐念切殊无恙，月旦评高卓有闻」，一写彼此思念之切而幸皆无恙，一以东汉「月旦评」的旧典称美门生品评人物之卓识，一联之中既叙情又褒人，分寸极当。
三联「秋气不妨淩太末，仙槎直拟渡天津」，忽振起笔势，写秋日出行的逸兴：秋气非但不足为阻，反而助人凌越太末之地，又欲乘仙槎直渡天河，气概豪迈，一扫羁旅之常调。结联「三杯引满江楼月，临别都应酒半醺」，以江楼对月、三杯满饮的场面作结，「临别都应」四字预想别后之状，一「半醺」既写酒意，亦写别情，含蓄而有余味。
全诗由访旧、叙情、写兴到饯别，层次井然，一气流走。诗中既有师生相得之温厚，又有凌越天河的豪宕，一柔一刚相济，是明人赠别诗中别具风韵之作。