海洲兄驾车导游深圳置酒相款赋谢

译文

　　重逢正当此夜，离别已过三秋。云气涌起在中天的月亮，人登上望海的高楼。想你曾入我的梦中，得到佳句每每相互酬答。共惜这良宵太短，狂歌痛饮，醉倒一瓯。

注释

三秋：三个季节，一说三年，泛指长久。

中天：天空之中。

望海楼：临海的高楼。

得句：觅得诗句。

相酬：互相唱和。

良宵：美好的夜晚。

一瓯：一盆、一杯酒。

　　陈仁德，当代诗人，重庆人，工于近体，多有诗词作品。此诗为友人海洲兄驾车导游深圳、置酒款待，作者赋诗以谢。诗中「离别已三秋」「共惜良宵短」，见故人重逢之乐与聚散之感，当是作者与友人聚饮时即席所作，具体年月从略而难确考。

首联「重逢当此夕，离别已三秋」以时间的久与今夜之短相对，一「重逢」一「离别」，把聚散之感压在十字之中，「已三秋」用《诗经》「如三秋兮」之意，情意顿深。颔联「云涌中天月，人登望海楼」转写夜景，云涌月升是仰观，登楼望海是远眺，一上一下、一天一地，把此番相聚的场合写得阔大，也暗寓胸襟。

颈联「思君曾入梦，得句每相酬」由景入情、由今溯昔，梦中之思与诗中之酬，写尽别后相念之切，语浅而意厚。尾联「共惜良宵短，狂歌醉一瓯」收于眼前之乐，「惜」字承上「三秋」而来，愈是珍惜愈觉夜短，遂以狂歌痛饮作结，豪放中含无限流连。

全诗平易流畅，对仗自然，情真语挚，写久别重逢、月夜登楼、煮酒放歌，一路写来如叙家常，而故人之谊、聚散之感自在其中，是当代近体赠答诗中清新可诵之作。诗中「云涌」「登楼」写境之阔，「入梦」「相酬」写情之深，「狂歌」「醉瓯」写兴之豪，三处相生，久别重逢之乐与聚散之感俱在其中。