您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《海洲兄驾车导游深圳置酒相款赋谢》翻译及注释

近现代:陈仁德

重逢当此夕,离别已三秋。云涌中天月,人登望海楼。

译文:重逢正当此夜,离别已过三秋。云气涌起在中天的月亮,人登上望海的高楼。

注释:三秋:三个季节,一说三年,泛指长久。中天:天空之中。望海楼:临海的高楼。

思君曾入梦,得句每相酬。共惜良宵短,狂歌醉一瓯。

译文:想你曾入我的梦中,得到佳句每每相互酬答。共惜这良宵太短,狂歌痛饮,醉倒一瓯。

注释:得句:觅得诗句。相酬:互相唱和。良宵:美好的夜晚。一瓯:一盆、一杯酒。

陈仁德简介

唐代·陈仁德的简介

陈仁德

陈仁德,笔名虞廷。古典诗人,现代作家。目前,陈仁德是中华诗词学会理事、重庆市诗词学会副会长、重庆市楹联学会副会长,曾任《三峡都市报》、《重庆商报》、《重庆青年报》、《肝博士》等多家报刊的记者、编辑、主编职务。

陈仁德共有诗(366篇)