您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 弘历的诗 > 长清道中作 其一

长清道中作 其一

[]:弘历

拼 译 繁 原

雪后馀寒恋翠微,春初薄暖爱晴晖。山村曲折觇民俗,不必匆匆策六騑。

长清道中作 其一译文及注释

译文

  雪后的馀寒依恋着青翠的山峦,初春的暖意让人喜爱这晴日的光辉。沿着山村曲折的道路一路观察民间风俗,不必匆匆忙忙地鞭策车驾赶路。

注释

翠微:青翠的山色,此指青山。

晴晖:晴天的阳光。

觇:窥看、考察。

六騑:驾车的六匹马,代指帝王车驾。

长清道中作 其一创作背景

  弘历即清高宗乾隆皇帝,在位六十年,屡次巡幸南北,沿途观风问俗,每有吟咏。此诗为途经长清道中组诗其一,长清在今山东济南境内,当是东巡谒陵或南巡途中雪后初春之际所作。帝王行边观民,诗中特写山村问俗、不欲疾驰的心意,正是其巡幸诗的一贯面目。

长清道中作 其一鉴赏

此诗七绝一首,写帝王道中观民的一段从容,妙在全用轻笔。首句「雪后馀寒恋翠微」,一个「恋」字把馀寒拟人化:寒气仿佛不忍离去,依依绕着青山,既是实景,又暗写诗人对此山此景的流连。「春初薄暖爱晴晖」紧接一个「爱」字,寒恋而人爱,两情相对,初春乍暖还寒的分寸感便写活了。

后二句「山村曲折觇民俗,不必匆匆策六騑」是全诗立意所在。帝王出巡,例当仪仗严整、按程疾行,此处却偏说「不必匆匆」,只因山村道曲,处处可「觇民俗」——把了解民间疾苦当作赶路的反衬,一份勤政恤民的自许,就藏在「曲折」与「匆匆」的对峙之间。全诗不使一典,不着一色丽字,以白描行役见心迹,语浅而意端,正是御制诗中清顺可诵一路的佳处。观风问俗本帝王巡幸的题中应有之义,此诗却把一件例行的差使写成一段从容的山水之行,读来不觉其庄重,反觉其亲切;一「恋」一「爱」,物我两情相得,遂使寻常道途自成风景,此中气象,正是一代承平岁月的留影。

弘历简介

唐代·弘历的简介

弘历共有诗(143篇)

猜你喜欢

偈六十九首 其二

宋代: 释道宁

拼 译 繁 原

风搅长空,春云四起。六臂三头,徒誇唇觜。匝地普天,全非伴侣。

等閒拈出与君看,直下分明须荐取。

汉铙歌十八曲 其十七 远如期

明代: 王世贞

拼 译 繁 原

远如期,招四夷。皇帝坐殿上,麒麟辟邪,符拔騊駼。

拖沓焉施弛,苑囿付民居。诏司农,罢轮台。皇帝坐殿上,干羽舞两阶。

台湾竹枝词 其三

清代: 谢金銮

拼 译 繁 原

水仙宫外近黄昏,迤北斜看第几鲲。潮信来特沙卤白,乱星渔火簇城门。

昆仑顶上放歌

: 冯其庸

拼 译 繁 原

三上昆仑意更赊,最高峰顶望中华。神州处处多佳气,目尽青天到海涯。

题时遁泽画卷十首 其九

: 王柏

拼 译 繁 原

精蓝夹江干,钟鼓时相应。两山遮不断,楼阁若争胜。

送梁伯暘归括苍三首

宋代: 刘宰

拼 译 繁 原

城关美少年,三五事游冶。

明珰烛绮疏,宝香笼舞树。