《感寓 其十》翻译及注释

丹山出异鸟，文采光陆离。高飞薄霄汉，虞网巧空施。

译文：丹山出产异鸟，文采光怪陆离。高飞直薄霄汉，虞人的罗网巧施而空。

注释：丹山：凤凰所居，见《山海经》。虞网：掌山泽之虞人所设网罗。

昔当有虞氏，此鸟曾来仪。一鸣恊韶乐，千载应昌期。

译文：昔当有虞之世，此鸟曾来仪。一鸣协于韶乐，千载应着昌期。

注释：有虞氏：舜。来仪：《尚书》箫韶九成、凤凰来仪。

回观百鸟群，喧啾竟何为。

译文：回观百鸟之群，喧啾究竟为何。

注释：喧啾：众鸟嘈杂，喻奔竞之徒。