宿蓝畬寺译文及注释
译文
山岭断绝处仍分出一条小径，林木迂回更引人前行。因畏人而嫌恶这世俗的车驾，能留客的倒是这僧人的禅房。屋脊上记着年代，何其古老；我家的诗句也仿佛带着清香。此行经过的寺院已有五座，唯独此处令人难忘。
注释
岭断：山岭中断处。
仍：仍然。
分径：分出小路。
林纡：林木迂回曲折。
更著行：更增添行路。
畏人：畏惧世人、怕见俗人。
嫌：嫌恶。
俗驾：世俗的车马，指俗客来访。
留客：挽留客人。
僧房：僧人住的房舍。
脊记：屋脊上的题记。
年何古：年代何其久远。
吾家句：我家的诗句，疑指先人题咏。
亦香：也觉芬芳。
兹行：此次出行。
经寺五：经过五座寺院。
于此：在此处。
独难忘：唯独难以忘怀。
宿蓝畬寺创作背景
赵蕃，字昌父，号章泉，郑州人，寓居信州玉山，南宋诗人，以荫入仕，官至太和主簿，后奉祠家居，与韩淲并称二泉，有《乾道稿》《淳熙稿》等。此诗题作宿蓝畬寺，係诗人行旅途次投宿蓝畬寺之作。诗写岭断林纡的行路之景、僧房留客之遇，及见寺脊旧记、先人遗句而生的亲切之感，末言此行历寺五座而独难忘此寺。当为诗人行旅途中宿寺时所作，具体作年已难确考。
宿蓝畬寺鉴赏
此诗写宿寺之感，起笔先写行路。「岭断仍分径，林纡更著行」，以「岭断」「林纡」写山行之曲折，「仍」「更」二字层层递进，把行人不辞迂远、愈行愈深之态写足，为投宿之寺渲染幽僻氛围。三、四句「畏人嫌俗驾，留客得僧房」，以「畏人」「留客」对写，一嫌一得，俗驾见拒而僧房可栖，把山寺的清寂与诗人的自适一并托出。
颈联「脊记年何古，吾家句亦香」，由景及物，因寺脊旧记而感其古，因先人遗句而觉其香，一「古」一「香」，把身世之感与文脉之情融入寺中，是全诗的骨。尾联「兹行经寺五，于此独难忘」，以历寺五座相较，独许蓝畬，一「独」字收拢全篇，见其流连之深。
全诗对仗自然，语不雕琢而意味隽永，写寺而寄怀古思亲之情，淡而有味，是章泉诗清瘦一路的代表。
「吾家句亦香」一句尤宜细读，作者出身诗礼之家，见寺脊旧记而想到自家先人的题咏，遂以一「香」字既誉其句、亦荣其家，把游寺之感与家世之思并作一处，宋人以学问、家法入诗的本色于此可见。再观全篇用韵，行、房、香、忘同押一韵，音响宽洪而略带回旋，与山行投宿、夜深怀古的情境正相凑泊。曰「仍」曰「更」曰「亦」曰「独」，虚字虽多，却层层递进，不觉其赘，反见顿挫之致。
