游高园用前韵译文及注释
译文
尽由那些弦索之声滚作一片春雷，正对着清风，真是君子之乐啊。凉观的主人还没能归来，倒不妨就许我这蜀地之人前来。
注释
高园：园名。
用前韵：依旧韵唱和。
儘渠：尽由他、任凭。
弦索：弦乐器，此指园中乐声。
辊：同「滚」，滚动。
春雷：形容乐声喧腾。
丁对：正对着。
君子哉：用《论语》「君子哉若人」意，谓可称君子。
凉观：清凉的楼观，园中建筑。
主人：高园主人。
归未得：未能归来。
不妨：无妨。
蜀人：蜀地之人，作者自指或指同游者。
游高园用前韵创作背景
牟巘（1227—1311），字献甫，号陵阳，井研（今属四川）人。南宋末进士，官至大理少卿，宋亡不仕，隐居湖州，有《陵阳集》。诗题曰「游高园用前韵」，为游高园时依旧韵唱和之作。诗中写园中弦索喧腾、清风景好，又念及凉观主人未归、许蜀人自来，语带诙谐，当是宋末元初作者闲居游赏时所作，具体年份已难确考。
游高园用前韵鉴赏
首句「儘渠弦索辊春雷」以听觉起笔，「儘渠」二字有任其自便的旷达，「辊春雷」把弦索之声比作滚动的春雷，声震满园而气象酣畅；次句「丁对清风君子哉」由声转风，「丁对」写正当其面，清风扑面而来，遂以「君子哉」三字赞之，语带《论语》的庄重，却出以感叹，庄谐相济。
后两句转出人事，「凉观主人归未得」点出园主未归，语气一顿；「不妨却许蜀人来」随即以「不妨」二字宕开，主人既未归，何妨由我这蜀人自来游赏，一句自解自嘲，把游园之乐与客居之怀轻轻化开。二十八字而有两层转折，小诗而见理趣。
全诗不写园中一花一木，只取弦索之喧、清风之爽与主人、游者的一段周旋，以声造境，以谑见情。用字生新而语意流转，「儘渠」「不妨」两处虚词尤为全诗转关，可见宋末文人小诗清脱诙谐的一格。宋末小诗多喜以口语入韵，此篇「儘渠」「不妨」「却许」连下三处虚词，语气流转如话，是其本色。