溪之滨译文及注释
译文
小雨洗净了川水，一片新绿；我心怡然玩赏，与鸥鸟成群相亲。拂去石上的青苔，在幽静的石级上小憩；松花点点，落在我的衣巾之上。禅寺的门在杳深处不知何在，稀疏的磬声时时从远处传来。青色的烟霭润湿了山道，牛羊正从斜阳的余光里缓缓下来。
注释
净川绿：雨后川原被洗得青绿。
玩心：怡情玩赏之心。
鸥鸟群：与鸥鸟为群，用鸥鹭忘机之典。
拂藓：拂去石上苔藓。
幽磴：幽静的石级。
松花：松树的花粉花穗。
禅扃：禅寺之门。
杳：深远。
疏磬：稀疏的磬声。
青烟：山间暮霭。
斜曛：斜阳余光。
溪之滨创作背景
周权为元代处州人，字衡之，号此山，不屑仕进，游历江湖，以诗名家，尝馆于京师名公之间而终归林泉。此诗当是其游赏溪山、日暮忘归之作，具体作年已难确考。
溪之滨鉴赏
此诗五言四联，一联一景，如四扇小品。「小雨净川绿」起得清润，一个「净」字把雨后的天地洗出本色；「玩心鸥鸟群」承以忘机之乐，人与鸥鸟打成一片，是心境的写照。
「拂藓憩幽磴，松花点衣巾」写坐卧之细，松花点巾，人已在物色之中；「禅扃杳何处，疏磬时远闻」由实入虚，寺门不见而磬声偶来，山寺的幽深全凭声音托出。结联「青烟湿山道，牛羊下斜曛」用日暮归牧收束，「湿」字「下」字皆有画意，山道烟润，牛羊带晖，全诗遂成一幅完整的溪山晚照。元人五言冲淡一派，此篇足当之。
八句清一色写景，四联之间以游踪暗接，由溪而磴、由磴及寺、由寺归途，一路行去而不露行字。句法上多用主谓短句，字字落实，「净」「玩」「拂」「憩」「点」诸动词格外醒目，人与物遂各有位置。「绿」与「青」互见，「磬」「曛」相协，声与色彼此映带，全篇如一幅淡设色的卷轴，末以牛羊带晖作收，尤觉余味不尽。全诗以「下斜曛」作结，日暮、牛羊、山道三事一并收拢，画面由近而远层层淡出，读来如听一曲晚钟渐远，五言的冲淡之味于此可寻。