《奉和胡学士光大侍从游万岁山诗韵十首 其九》翻译及注释

殿阁青霄迥，山川紫气高。门开天上日，地压海中鳌。

译文：殿阁高耸接近青天，山川之间紫气高涨。宫门打开如天上之日，地势压住海中巨鳌。

注释：万岁山：御苑山名。迥：高远。紫气：祥瑞之气。鳌：海中大龟，喻地势稳重。

响彻苍龙管，□传碧瓮醪。共欢千载遇，登赏总忘劳。

译文：苍龙管乐之声响彻，□美酒从碧瓮中传来。共庆千载难逢的际遇，登高游赏都忘记了疲劳。

注释：苍龙管：宫中乐管。醪：美酒。千载遇：千载难逢之遇合。登赏：登临游赏。