舟次故里山下译文及注释
译文
望见家山却未到家，客愁依旧满于天涯。青尊倾尽而诗难写就，绿水流多而鬓发易白。鹤避渔蓑而过别浦，雨催秧鼓而急平沙。村烟不像秦人隐居之烟，是谁种下桃溪十里的花。
注释
何巩道：明末清初广东香山人，字皇图，工诗。
舟次：舟船停泊。
故里山下：故乡山下。
望见：望见。
家山：故乡之山。
未到家：却未到家。
客愁：客愁。
满天涯：满于天涯。
青尊：酒樽。
倾尽：倾尽。
诗难写：诗难写就。
绿水流多：绿水流多。
鬓易华：鬓发易白。
华，白。
鹤避渔蓑：鹤避渔蓑而过。
过别浦：经过别浦。
雨催秧鼓：雨催秧鼓。
急平沙：急平沙。
村烟：村中之烟。
不似：不像。
秦人隐：秦人隐居，用桃花源之典。
谁种：是谁种下。
桃溪：桃溪。
十里花：十里之花。
舟次故里山下创作背景
何巩道，明末清初广东香山人，字皇图，工诗。此诗为舟次故里山下之作，写望见家山、客愁满涯之感与青尊诗难、绿水鬓华之慨，末以鹤避渔蓑、村烟桃溪作结，语意苍凉，是明遗民诗中写归思的一路。一“望见家山未到家”七字最见沉痛，是乱世归人的实感。
舟次故里山下鉴赏
此为舟行望乡之作。首联“望见家山未到家，客愁依旧满天涯”，一“望见”写近乡之情，一“未到家”写身之犹远，一近一远，把归思与羁愁写得极矛盾。
“青尊倾尽诗难写，绿水流多鬓易华”，一“尊尽诗难”写愁之无从抒发，一“水多鬓华”以流水喻年华，二句一酒一水，把客中的消磨写得极重。
“鹤避渔蓑过别浦，雨催秧鼓急平沙”，一“鹤避渔蓑”写村野之清，一“雨催秧鼓”写农事之忙，一鹤一鼓，把故乡风物写得既幽且活。
“村烟不似秦人隐，谁种桃溪十里花”，结句一“不似秦人隐”用桃花源之典，一“谁种桃溪”作问，谓今之村烟已非昔之桃源，语意苍凉而含兴亡。
全诗四联八句，前二联写身世，后二联写景物与感慨，由情入景，章法严整。
一“望见家山未到家”七字最见沉痛，望而不得至，是乱世归人的实感；末句借桃源作问，把易代之悲藏于一句之中，是遗民诗的深曲之笔。