药王庙二首 其二译文及注释
译文
当年石阶之下有一块高大的石碑，被人取去，谁又用它作了镇庙之石。听说这是宦官题留姓氏之碑，用百尺长绳把它拽走，实在是很应该的。
注释
弘历：清高宗乾隆帝。
药王庙：祀药王之庙。
丰碑：高大的碑。
持去：取去。
镇石：镇庙之石。
椓人：受宫刑之人，此指宦官。
留姓氏：题留姓氏。
长绳百尺：百尺长绳。
拽：拖拉。
诚宜：实在应该。
药王庙二首 其二创作背景
弘历即清高宗乾隆帝，在位六十年，御制诗逾四万首，多率意之作。此诗为药王庙题咏之作，写阶下丰碑、持去镇石之问与椓人留姓、长绳百尺之讥，语意峻厉，是御制诗中少见的刺世之作。一“拽诚宜”三字下得极狠，是御制诗中难得的刺世之笔。
药王庙二首 其二鉴赏
此为题庙之作。首句“当年阶下有丰碑”，一“当年”写时之已久，一“丰碑”写碑之高大，起笔平平，而暗藏讥意。
“持去谁将镇石为”，一“持去”写碑之不复在，一“镇石为”作问，谓此碑竟作了镇庙的寻常石块，语中已含轻蔑。
“闻是椓人留姓氏”，一“闻是”是据传闻而言之，一“椓人”直指宦官，一笔点破此碑的来路，是全篇的骨节。
“长绳百尺拽诚宜”，结句一“长绳百尺”写拽碑之具，一“诚宜”二字下得极狠，谓拽去此碑正是应当，贬斥之意毫不含糊。
全诗二十八字，前三句一层层揭出碑之来历，末句一句断语，章法如刀，痛快淋漓。
乾隆御制诗多应制颂圣之作，此篇独以“椓人”二字刺宦官之立碑邀名，语意峻厉，在其四万首中实为少见，可见帝王亦自有其清醒处。
一“椓人”二字是全篇的骨节，直指宦官而毫不假借，一“诚宜”二字更下一断语，把题庙之作写成刺世之篇，在四万余首御制诗中极为罕见。