您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 王邦畿的诗 > 咏秋海棠

咏秋海棠

[明代]:王邦畿

拼 译 繁 原

琼楼仙子赐金冠,贝锦霞披列上官。昨夜玉皇巡幸处,东风南国最先观。

咏秋海棠译文及注释

译文

  琼楼上的仙子赐下金冠,贝锦般的霞披排列于上官之前。昨夜玉皇巡幸之处,东风南国最先得观。

注释

贝锦:织成贝纹的锦。霞披:如霞的衣披。

咏秋海棠创作背景

  王邦畿,广东顺德人,明末清初遗民诗人,与屈大均、陈恭尹等岭南遗民唱和。此诗咏秋海棠:琼楼仙子赐金冠、贝锦霞披列上官,玉皇巡幸、东风先观,以仙班玉陛拟一花,遗民笔下的繁华别有寄托。

咏秋海棠鉴赏

  「琼楼仙子赐金冠,贝锦霞披列上官」,起笔便入仙班:琼楼仙子获赐金冠,贝锦霞披,列名上官——秋海棠之娇艳,被拟作受封的天官,花之荣宠写到极处。「昨夜玉皇巡幸处,东风南国最先观」,结以夸口:昨夜玉皇巡幸之处,东风南国,此花最先得观——南国先观四字,把岭南的地域自豪与花之得宠叠在一起。

  全诗四句皆丽语,无一字言愁,然以仙廷拟花界,以巡幸拟花期,字面的荣华与字外的孤清恰成反照——明亡之后,遗民咏物多借荣宠写其不可仕之节:金冠上官,非我所欲;先得东风,是我所守。王邦畿诗清丽而深,此篇的寄托,正藏在那一层华丽的封赏之下。

王邦畿简介

唐代·王邦畿的简介

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。

王邦畿共有诗(5篇)

猜你喜欢

陪狄员外早秋登府西楼,因呈院中诸公

唐代: 岑参

拼 译 繁 原

常爱张仪楼,西山正相当。千峰带积雪,百里临城墙。
烟氛扫晴空,草树映朝光。车马隘百井,里閈盘二江。
亚相自登坛,时危安此方。威声振蛮貊,惠化钟华阳。

烛影摇红 除夕

清代: 徐釚

拼 译 繁 原

隔岁东风,预欺旅鬓添华发。屠苏传遍,守兰缸、怎得消愁法。

料是红闺早掩,诉灯花、向伊难说。除非好梦,归去相寻,不教閒杀。

送慧上人之九顿岭 其七 赠刘元善

: 刘崧

拼 译 繁 原

故人东去维扬日,学士亲题送别诗。一代风流嗟已矣,十年漂泊更何之。

久传大府承簪笔,犹滞沧江理钓丝。寂寞旧游临汝曲,秋风雕鹗起遐思。

闻鹊二首 其一

: 王佐(汝学)

拼 译 繁 原

旅食京华久,年来音信疏。忽听双鹊语,暗卜岭南书。

重五日入山由苗栗至大湖

: 梁成楠

拼 译 繁 原

溪行有深湍,山行无寸土。当暑践炎石,似鱼游热釜。

对岭见深林,林深防猛虎。杀人饮其血,手把髑髅舞。

宁皇御舟

宋代: 黄洪

拼 译 繁 原

龙舟大半没西湖,此是先皇节俭图。三十六年安静里,棹歌一曲在康衢。