山隐暮归呈诸兄弟二首

译文

　　东风卷地、扬起尘埃，山隐看花、一日几回。草草杯盘、携来社酒，今朝兄弟们肯不肯一同前来。

注释

氛埃：尘埃。社酒：社日祭祀后的酒。

　　钱时，字子是，淳安人，南宋学者，杨简弟子，人称融堂先生，隐居授徒。此诗山隐暮归呈诸兄弟：东风卷地、山隐看花，草草杯盘携社酒，兄弟肯同来，乡居的融融写出学者本色的温厚。

　　「东风卷地起氛埃，山隐看花日几回」，起笔写春深风大：东风卷地，氛埃四起，山隐之中看花，一日几回——风尘与花事并置，看花的兴味反而更见。「草草杯盘携社酒，今朝兄弟肯同来」，结句家常而极暖：草草杯盘，携来社日之酒，今朝兄弟肯同来——社酒是乡党之谊，肯字见兄弟平日各有营生，今日同来便是盛事。

　　全篇四句二十八字，无一字及学问，而融堂先生的乡居生活原来如此：风卷氛埃里看花，草草杯盘前兄弟——理学家的诗不必言理，情到即是理到。暮归而呈兄弟，一呈字见其喜，诗遂如社酒之薄而有真味。