落梅将残有作译文及注释
译文
花事与人事又有什么相干，禁不住花开花落、自牵动情怀。雪中将尽的寒梅疏影，且留取残枝来等待明月。
注释
关情：牵动情怀。寒梅影：用林逋“疏影横斜”之意。
落梅将残有作创作背景
范景文，字梦章，吴桥人，崇祯末入阁办事，甲申之变殉节，谥文忠。此诗咏落梅将残，留取残枝待月明，孤臣心事，借花枝立骨。
落梅将残有作鉴赏
「花事亦何与人事，不禁开落自关情」，起笔一层翻一层：花事本与人事何干？可偏偏禁不住随着开落牵动情怀——明知无关，偏又相关，人情的无可如何先写出来。「雪中欲尽寒梅影，留取残枝待月明」，是全篇警策：雪中寒梅的疏影将要落尽，却留取一枝残干，等待月明——花落事不可挽，残枝是最后的坚守。
「待月明」三字最重：月下疏影，本是梅花极则；花残影尽之后，所待者非复繁花，而是一段月色——繁华既谢，清光犹存，人格的操守全在这一个待字。范景文后殉甲申之难，此诗之留残待月，几成其一生结局的谶语；题咏小品而气节凛然，明末诗人的沉痛读来尤觉其深。