您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 贾少卿的诗 > 临江仙

临江仙

[]:贾少卿

拼 译 繁 原

月寺星轺尘梦断,如今平地仙人。烟霞卷起旧精神。焚香金鸑鷟,书奏玉麒麟。
闻道枫宸求侍从,看庆命重新。且将风月剩酬身。樽中长有酒,花下不辜春。

临江仙译文及注释

译文

  月下寺中与奉使星轺的尘梦都已断绝,如今是平地上的仙人。烟霞之间卷起旧日精神。焚香于金鸑鷟香炉,书奏于玉麒麟书函。听说枫宸正征求侍从之臣,看那褒升之命重新来临。且将风月尽着酬答此身。樽中常有酒,花下不辜负春光。

注释

月寺星轺:星轺为使者所乘之车,谓昔年月下寺中、奉使奔走。

尘梦断:尘世奔竞之梦已断。

平地仙人:谓退闲无职事,如仙人处在平地。


鸑鷟:凤属神鸟,此指刻镂鸑鷟之香炉。

玉麒麟:指麒麟形状的书函文具。


枫宸:汉宫多植枫树,宸为帝王居处,代指朝廷。

庆命:褒升之命。


剩:尽、多。

不辜春:不辜负春光。

临江仙创作背景

  贾少卿,生平不详,宋人,其词传世仅见于此。此词自述奉使奔走之尘梦已断,退闲如平地仙人,焚香书奏,樽酒花春;又闻朝廷征求侍从,庆命可期而意态自若,当是其解官闲居时所作,具体作年已难确考。

临江仙鉴赏

此词自述出处之际的闲情。「月寺星轺尘梦断」,月寺、星轺对举,昔年奉使奔驰之尘梦已断,一句括尽前尘;「如今平地仙人」,退闲之人无案牍之劳,故曰平地仙人,语带自嘲而意态萧散;「烟霞卷起旧精神」,旧日烟霞襟抱重新卷起,精神一振。「焚香金鸑鷟,书奏玉麒麟」,香炉、书函皆以神物名之,写闲居清课,静中有贵气。

换头「闻道枫宸求侍从,看庆命重新」,朝廷征侍从之诏将至,庆命可期,然语气平淡,并无欣幸之态;「且将风月剩酬身」,「剩」字最妙,风月有馀,尽堪酬答此身,是进退皆可的从容;「樽中长有酒,花下不辜春」,以酒与春收束,樽常满、花常对,即此已是至境。通篇闲雅自持,尘梦与仙心对写,得临江仙调之疏宕。

词以尘梦、仙心两意对写,起结皆在从容之际。贾少卿他无可考,此篇传世亦仅见,然就词论词,写退闲而预闻起复,不喜不惧,一种受宠不惊的气度,在宋人小令中自是雅音。月寺星轺与平地仙人两两对照,身世之感全在称呼变化中;焚香书奏、樽酒花春,忙时之课与闲时之趣并写,结拍长有不辜四字尤见知足,亦自见其受宠不惊。

贾少卿简介

唐代·贾少卿的简介

贾少卿共有诗(1篇)

猜你喜欢

和家字韵呈同社诸公

宋代: 廖行之

拼 译 繁 原

平生四海鲁东家,貌敬谁能礼有加。

试问离歌谈狗曲,何如艳曲唱山茶。

挽赵秋晓

宋代: 张孺子

拼 译 繁 原

早袖经纶手,归欤卧首阳。

可怜心锦绣,不补帝衣裳。

谢潘谦之二首

: 黄榦

拼 译 繁 原

生平不作温饱计,岁晚宁愁衣褐无。

一夜娇儿啼彻晓,始知寒色已侵肤。

过洛社望南湖暮景三首

宋代: 杨万里

拼 译 繁 原

暮烟如雨雨如烟,一把珠帘隔远山。

帘影渐浓山渐淡,恍然移入画屏间。

题郑侍御蓝田别业

唐代: 张乔

拼 译 繁 原

秋山清若水,吟客静于僧。小径通商岭,高窗见杜陵。
云霞朝入镜,猿鸟夜窥灯。许作前峰侣,终来寄上层。

一丛花

清代: 陆求可

拼 译 繁 原

六花堆积满乾坤,一色更无痕。但分山水高低处,与林庐城郭江村。

蜡屐扶筇,印生屐齿,回首失柴门。