那人在水里的时候,喊的是山神、树神、天龙、地龙的名字。谁听见都行,谁来了他就跟谁走。
水把他往下游推。他抱着一根木头,手指头已经不听使唤,抱不住,就拿胸口压着。
这个故事先是一幅画,后来才是一篇文章。
敦煌莫高窟第二百五十七窟,西壁,一条横着的长卷,北魏人画的。画工大概没读过多少书,可他知道这事该怎么摆:左边画救命,右边画王与夫人说话,中间留出一大格,画一只鹿站在马前。
一千五百年过去,颜色掉了。石绿退了,土红发了黑,白粉起了翘。可是那条带子的走向还在,像一条绳子,两头往中间收。
佛经里管这类故事叫本生。佛成佛之前,一世一世地转生,每一世学一样东西。这一世,他是一只鹿。

先说这只鹿。
它住在恒河边的山里。毛有九种颜色,角白得像雪。九不是九种。中国人说九,是说多到数不清,也懒得数。
它走过水边,草不折。它回头,林子里的鸟不飞。
山上没有别的鹿。它一个人住了很久,久到学会了听水:水声急,是上游下了雨;水声闷,是水在石头上翻;水声忽然变细,是水里有人在搅。
它不跟人来往。原因很实在:人看见它,第一眼看见的是皮,第二眼看见的是角。
那天水声不对。
恒河每年都要收人。上游下雨,水就涨,涨起来是黄的,带着树、带着死羊、带着别人家的门板。鹿听见的不是水声,是水里有个人在喊,喊得断断续续,喊一声,喝一口。
它站在岸上看了很久。
它知道自己在做什么。救人这件事,在人那里叫恩,记在心上,有机会还;在鹿这里叫被人看见,看见了,就有第二个人知道。
它下去了。
水到它腰上。木头撞在它肋骨上,撞了三次。那人一把抓住它的角,抓得太死,鹿的头被拽偏了,一只眼睛进了水。
"别抓角。抱木头。骑上来,抱我脖子。"
那人已经说不出整句话。他身上有伤,血在水里散开一小片,很快被冲淡。鹿把他驮到浅处,四只蹄子陷进泥里,一步一步走上来。
上了岸,那人趴在地上吐水,吐了很久。吐出来的水是黄的,里面有沙。
吐完了,他绕着鹿走了三圈,跪下磕头,磕到额头出血。
"我这条命是你给的。我给你做奴,做一辈子。"
鹿看着他。
"我不要奴。"鹿说,"我只要一件事。"
那人抬起头。
"别跟人说见过我。"
鹿说得很慢,一句一句地说,像教一个孩子认路:
"人贪财。我身上有皮,皮能裁;我头上有角,角能做成东西。你把我的事说出去,我就活不成。"
那人当场发了誓。誓词佛经里没记,是他自己加的:要是说出去,让他身上长疮,嘴里发臭,走到哪儿人都躲着他。
鹿没再说什么。它转身走进林子,走了几步,回头看了一眼。那人还跪在泥里,额头上的血滴在手上。
这事过去了一些年。
波罗奈国的王宫里,王后夜里做了一个梦。
梦里有一只鹿,毛上有九种颜色,光从毛里透出来,把整间屋子照亮了。她在梦里伸手去摸,摸到的不是毛,是绸子,凉的,滑的,一动就响。
她醒了。天没亮,她一直躺着,想着那身皮铺在褥子底下是什么感觉,那对角摆在案上是什么样子。她想得很细,细到能想起角尖有个小小的弯。
天亮了她跟王说:我要那只鹿。皮做褥,角做柄。
王疼她。王是个不爱动兵的人,在位二十来年只打过一次仗,还是别人打上门来。他这辈子最怕的事,是夫人半夜坐在床边不说话。王下了令:谁说出九色鹿在哪儿,赏金钵盛银粟、银钵盛金粟,再分他半个国。
榜贴在城门上。字写得很大,站着看不见全,得退后三步;退后三步,又看不清笔画。
那张榜贴了三天。
第三天下午,有个人在榜底下站了很久,站到旁边的人都走了,他还站着。
一个卖柴的从旁边过,站住看了他一眼,又走了。卖柴的后来跟人说,那人看榜的样子不像在认字,倒像在数上面的钱。
他回家关上门,坐了一夜。屋里没点灯,他坐着,把那些金子在心里称了一遍又一遍。他跟自己说了很多话,说到最后一句是:它会跑的。它是鹿,四条腿,山里那么大,它跑得掉。
第二天早上他去揭榜。手是抖的,但不是因为怕那只鹿。
他对王说了一句话:
"我知道那只鹿在哪儿。"
王带了兵进山。
鹿在睡觉。它睡的时候把角搁在前腿上,眼睛闭着,耳朵还在动,动一下,停一下。
一只乌鸦落在它头顶的树枝上。这只乌鸦跟它住了很多年,鹿喝水的时候它站在石头上,鹿走远了它叫一声。
乌鸦啄它的耳朵,啄了两下,见它不动,索性跳到角上去,用嘴敲那根角,笃、笃、笃,像在敲一扇门。
"起来。山下全是人。"
鹿睁开眼。三面是弓,一面是水。
它抬头看了一圈。左边是坡,坡上有人;右边是石头,石头后面也有人。它在这座山里住了很多年,第一天发现这山这么小。
鹿为什么没跑,佛经里没写。有的说它知道跑不掉,有的说它想让王看清那个人的脸。
它站起来,没跑。
它往前走。兵往两边让。弓还拉着,箭还在弦上,可是没有人先放。
它一直走到王的马前,站住。
王在马上低头看它。王见过很多野兽,没见过不跑的。
"你是鹿。"王说,"为什么不跑?"
鹿开口说话了。
一只能说人话的鹿,比一只跑得快的鹿更让人害怕。王的手在缰绳上收紧了。
"我先问王一句。"鹿说,"王是怎么知道我在这儿的?"
王抬手指了指队伍后面。
那人站在队伍最后面,牵着一匹马。马在低头啃草,他不敢动,怕草动的声音被人听见。
鹿看着他。
那人的头低下去,看自己的鞋。鞋是新换的,鞋面上没有一点泥。
鹿说:
"我从水里把他驮上来的时候,水到他胸口。他抓我的角,我说别抓角,抱我脖子。"
"上了岸他跪着磕头,磕到额头出血,说要给我做一辈子奴。"
"我说不要奴。我只要他别跟人说见过我。"
鹿停了停。
"他说了。"
队伍后面有人开始说话,声音不大,一层一层往前传,传到前排,前排的人回头看。
那人抬起头,想说什么。他张了张嘴,说的是:"我家里有老母。"
王没有让他说完。
王下了马。王走到鹿面前,站了一会儿,然后转过身,对着那个人说了一段话。佛经里记着,说得很重:
你是畜生,还知道救人;你是人形,心里没有恩义。
王说完,回头对兵说:把弓放下。
那天山里的弓一张一张放下来,弦松了,声音像下雨,一片一片地落。
王下令,全国不许猎鹿。谁猎鹿,与杀人同罪。
鹿转身走进林子。走到林子边上,它回头看了一眼,跟那年一样。
这一次跪在泥里的人不在了。站在那儿的是王。
那人被赶出了国。
佛经里写他的下场很短:身上生恶疮,从头到脚,一片一片地烂;嘴里发臭,臭到没有人愿意跟他说话;走在路上,人看见他就绕到另一边走。
他后来死在路边。没有人记他叫什么。
王后也没有得到那身皮、那对角。她病了一场,恨了一场,后来死了。
佛经里还记了一句,说那以后国里风调雨顺,五谷丰登,人民无病。
佛讲完这个故事,对弟子说:那只鹿,是我的前世;那个溺水的人,是提婆达多。
提婆达多是佛经里一辈子跟佛作对的那一位。这个说法把故事换了一个方向。它不再是一个好人被辜负的故事,而是一个人在学一样东西,学了很多世;这一世学的,是救了人,也不记账。
敦煌第二百五十七窟那面墙上,画工把这条故事画成一条带子。
从左边起:鹿在水里,人抱着木头。往右:人在岸上磕头。再往右,画工把画面切到了王宫,王与王后坐着说话。最右边是兵进山。
然后画面折回来,从右往左走:鹿站在马前,王抬着手,那个人站在队伍最后面。
两头往中间挤,最后停在中间那一格。
那一格里,鹿的嘴是张开的。
一千五百年过去,九种颜色现在只认得出三种。可人站在那面墙前面,眼睛总会先去找中间。
找的是鹿开口的那一格。因为在那一格里,它还没有说完。
















