《过佘文植兰笋山房示诗二章 其一》翻译及注释

走蠹纵横满榻书，借杨作幕看风梳。定中醉眼撩尘马，病后禅心谢墨猪。

译文：蛀虫纵横，爬满了满床的书；借来杨枝作帷幕，看风来梳理。入定之时，醉眼还要撩拨那尘世如马般奔忙的纷扰；病愈之后，一颗禅心早已谢绝了拙劣的笔墨。

注释：走蠹：爬行的蛀虫。纵横：交错遍布。借杨作幕：借杨枝枝叶作帷幕。定中：入定之时。尘马：尘世如奔马，喻纷扰。墨猪：书法术语，喻笔画肥浊无骨的劣书。

系带已无吴子剑，堆槃但有庾郎蔬。敢辞万里栖卑牖，旧辙关山乱草淤。

译文：腰间系带，已没有吴子的宝剑；盘中堆积的，只有庾郎那样的清蔬。岂敢推辞万里飘零、栖身于低矮的窗户之下，旧日的车辙与关山，早已是乱草淤积。

注释：吴子剑：指吴地所产宝剑，或用季札挂剑之典。庾郎蔬：用南朝庾杲之贫而蔬食之典，喻清贫。卑牖：低矮的窗户，指陋室。旧辙：旧日的车辙。淤：淤积。