满庭芳译文及注释
译文
龙角星光辉映春夜，蛾眉般的春月惊破拂晓，梦醒时金翠屏风展开。奇异的芬香薰满居室，风送来花蕊的仙子。玉女擎香沐浴，人间世上，把凡尘洗彻。梅花开过之后，留下花魂酝酿造染，清味是俗手难以猜度。东君尤其雅爱，把香气传遍芳畹，香发散在庭阶。何等美好地满在尊前，喜听瑶台仙乐。正好把它绾结成佩玉，走上瀛洲之路，同赏蓬莱。蟠桃宴上，从今像东方曼倩那样，三次骋其奇材。
注释
龙角：星名，此指星光。
蛾春：如蛾眉的春月。
蕊仙：花神、仙女。
东君：司春之神。
芳畹：芳香的园圃。
宁馨：如此、这样美好。
曼倩：东方朔字，传说岁星化身，曾偷蟠桃。
三骋奇材：谓屡显才俊。
满庭芳创作背景
去非，南宋词人，生平不详，词宗清真一路。此词咏庭中异香花事而兼有贺庆之意，当约作于其居京洛赏花宴集之时。词题不著本事，然细玩词意，或为某家梅后异花盛开、宾朋称贺而作。
满庭芳鉴赏
此词咏花而通体以仙气行之，起笔「龙角辉春，蛾春惊晓，梦阑金翠屏开」，星辉月色、梦破屏开，连用三个华美意象，把百花将绽的清晨写得如同仙境揭幕。「异芬薰室，风送蕊仙来」正式点出异香，香不必写而仙已至。
「梅开后，留花酝染，清味俗难猜」是全词构思所在：梅花开尽之后，此花承其余韵，故其香清而不艳，「俗难猜」三字见出雅味之难言。过片「东君，尤雅爱，传香芳畹」以司春之神作证，暗含天工所钟之意。
后段「便好纽为佩玉，瀛洲路、同赏蓬莱」由花及人，欲采芳成佩、同游仙境，结于「蟠桃宴，从今曼倩，三骋奇材」，以东方朔故事作颂，兼寓才俊腾达之祝。全篇绮丽飘逸，想象腾跃，在南宋雅词中别具一种仙品。全篇以香字贯穿，异芬、清味、传香、香发，一路嗅觉铺写，词笔由此而具仙气。「蟠桃宴」结以曼倩故事，颂才俊而有谐趣，密丽之中不失流动，是南宋应制词中的雅品。以嗅觉行文者，两宋词中唯此一家别调。