《满庭芳》翻译及注释

龙角辉春，蛾春惊晓，梦阑金翠屏开。异芬薰室，风送蕊仙来。玉女擎香沐浴，人间世、洗彻凡埃。梅开后，留花酝染，清味俗难猜。
东君，尤雅爱，传香芳畹，香发庭陔。宁馨满尊前，喜奏瑶台。便好纽为佩玉，瀛洲路、同赏蓬莱。蟠桃宴，从今曼倩，三骋奇材。

译文：龙角星光辉映春夜，蛾眉般的春月惊破拂晓，梦醒时金翠屏风展开。奇异的芬香薰满居室，风送来花蕊的仙子。玉女擎香沐浴，人间世上，把凡尘洗彻。梅花开过之后，留下花魂酝酿造染，清味是俗手难以猜度。东君尤其雅爱，把香气传遍芳畹，香发散在庭阶。何等美好地满在尊前，喜听瑶台仙乐。正好把它绾结成佩玉，走上瀛洲之路，同赏蓬莱。蟠桃宴上，从今像东方曼倩那样，三次骋其奇材。

注释：龙角：星名，此指星光。蛾春：如蛾眉的春月。蕊仙：花神、仙女。东君：司春之神。芳畹：芳香的园圃。宁馨：如此、这样美好。曼倩：东方朔字，传说岁星化身，曾偷蟠桃。三骋奇材：谓屡显才俊。