您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 林滋的诗 > 春望

春望

[唐代]:林滋

拼 译 繁 原

春海镜长天,青郊丽上年。林光虚霁晓,山翠薄晴烟。
气暖禽声变,风恬草色鲜。散襟披石磴,韶景自深怜。

春望译文及注释

译文

  春日的海面如镜映着长天,青青郊野明媚胜过往年。雨后初晴的晓光虚明,山色青翠、薄笼晴烟。天气转暖,禽鸟的啼声也变了;和风恬静,草色格外新鲜。敞开衣襟登上石级,这美好春光实在令人深深怜爱。

注释

春海:春日的海面。镜长天:如镜映照长空。

青郊:青翠的郊野。上年:往年。

虚霁:雨后初晴、空明。薄:轻笼。

恬:安静。散襟:敞开衣襟。石磴:石阶。

韶景:美好的春光。

春望创作背景

  林滋,字后象,闽县人,唐会昌间登进士第,与同里詹雄、郑諴并以文才知名。此诗写春郊登览:长天如镜、山翠含烟,禽声草色处处焕新,末以披磴散襟作结,当是春日游赏遣兴之作。

春望鉴赏

  首联「春海镜长天,青郊丽上年」以镜喻春水长天,一「丽」字兼写春光与年岁之新,境界阔大明净。颔联「林光虚霁晓,山翠薄晴烟」对仗精工,「虚」「薄」二字下得轻灵,把雨霁初晓的透明感写出,是唐人写景中难得的通感之笔。

  颈联转入声与色:「气暖禽声变,风恬草色鲜」,由静景入动态,禽声之「变」暗写百鸟争鸣的初春物候,「鲜」字则草木如洗。尾联「散襟披石磴,韶景自深怜」点出登临本意,「深怜」二字收束全篇的赏爱之情。全诗律细景清,一气舒卷,是晚唐五律中清新可诵之作。

林滋简介

唐代·林滋的简介

林滋,字后象,闽人。生卒年均不详,唐宣宗大中中前后在世。会昌三年,(公元八四三年)登进士第。与同年詹雄、郑諴齐名,时称雄诗、諴文、滋赋为“闽中三绝”。官终金部郎中。

林滋共有诗(6篇)

猜你喜欢

蝶恋花·壬寅三月二十五日

近现代: 吕思勉

拼 译 繁 原

日暮园林花似霰。皓齿明眸,何处闲相见。枝上流莺千百啭。

新声似怨韶光换。

灵岩杂咏再叠沈德潜韵八首 其二 琴台

: 弘历

拼 译 繁 原

西蜀及东鲁,琴台名纷然。此胡亦有之,迹传阖闾年。

松风写谡谡,峡水常湲湲。想彼三郎流,听之早欲眠。

初至京与元美明卿子与分韵 其二

明代: 李攀龙

拼 译 繁 原

北风吹折九河冰,五马如龙度李膺。把袂中原来气色,开樽碣石倚凭陵。

明堂大集周方岳,列郡深惭汉股肱。词赋祗今吾党在,将因顾眄一先登。

不碍云山

宋代: 胡仲弓

拼 译 繁 原

赢得工夫看好山,吟魂飞不到人间,

白云本是无心物,才得身高便可攀。

访仙亭

明代: 朱多

拼 译 繁 原

客访遗基岁月华,仙人何处弄烟霞。

山中甲子无春夏,四月才开二月花。

题舒溪渔隐卷二首 其二

明代: 张弼

拼 译 繁 原

春水桃花双鲤鱼,老姜新酒付行厨。丁宁童子休轻剖,甫里先生恐寄书。