您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《初至京与元美明卿子与分韵 其二》翻译及注释

明代:李攀龙

北风吹折九河冰,五马如龙度李膺。把袂中原来气色,开樽碣石倚凭陵。

译文:北风吹折了九河的冰,五马如龙,直度李膺之门。把袂之间,中原来气色;开樽之际,碣石倚凭陵。

注释:元美:王世贞。明卿:吴国伦。子与:徐中行,皆后七子。度李膺:士人登李膺门曰登龙门。把袂:执袖,谓握手。

明堂大集周方岳,列郡深惭汉股肱。词赋祗今吾党在,将因顾眄一先登。

译文:明堂大集周之方岳,列郡深惭汉之股肱。词赋到今日吾党还在,将因一顾眄便一先登。

注释:碣石:燕地之山,凭眺之壮。方岳:四方岳牧。股肱:得力之臣。先登:先登文坛之阵。

李攀龙简介

唐代·李攀龙的简介

李攀龙

李攀龙(1514—1570)字于鳞,号沧溟,汉族,历城(今山东济南)人。明代著名文学家。继“前七子”之后,与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动,为“后七子”的领袖人物,被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年,其影响及于清初。

李攀龙共有诗(882篇)