春

译文

　　村村开满玉树，处处绽出银花。这才相信乾坤的富有，谁还敢夸说自己是大家。

注释

玉树银花：形容春日繁花如玉似银。

大家：巨富之家，此反问谁还敢称富有。

　　明人张天赋《春》：村村玉树、处处银花，满眼春光如泼富贵；「始信乾坤富，谁人说大家」——始信乾坤本自富有，人间所谓「大家」（豪富、大手笔）何足道——小诗有浩然之气，以春写天地生机。

　　「村村开玉树，处处绽银花」，起联铺写春光：村村玉树开，处处银花绽——玉树银花本是灯节之语（火树银花），移用于春花，则千树万树的春色如珠玉银光，写得富贵逼人；「村村」「处处」叠用，见春色之无处不在。

　　「始信乾坤富，谁人说大家」，结联翻出议论：到这才信乾坤本自富有——天地以玉树银花遍施人间；谁人还称得上「大家」？——人间豪富与大手笔，对着天地的春光都算不得什么；亦可读作反问：这样大的手笔（指造化），谁人能说尽？两层意思互相生发，皆是极口赞叹。小诗四句而气象开张，以春写生机、以生机赞造化，明人白话一路的诗，爽利如此。