您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 潘乐乐的诗 > 暮春漫兴叠前韵

暮春漫兴叠前韵

[]:潘乐乐

拼 译 繁 原

愁横漠漠伫斜晖,细数飘茵事已微。几点疏枝还自抱,一场春梦又须归。

海天风落孤樽尽,日月云深倦羽飞。忆卜成都何限感,空携片石是支机。

暮春漫兴叠前韵译文及注释

译文

  愁绪横亘,漠漠伫立在斜阳里,细数落花飘茵的旧事已渐渐微茫。几点疏枝上的残花还自相抱守,一场春梦又要归去。海天之间风落,孤樽的酒已饮尽,日月云深处倦鸟正飞。忆起卜居成都的往事无限感慨,空自携着一块片石,便是那支机之石。

注释

漠漠:密布弥漫貌。

飘茵:落花或飘堕茵席、或坠落溷厕,喻人世升沉不定,用坠茵落溷之典。

自抱:残花犹自抱枝。

春梦:繁华易逝如春梦。

孤樽:独饮之杯。

倦羽:倦飞的鸟,自喻羁旅之人。

卜成都:用严君平卜筮于成都市之典,谓向往隐居卖卜。

支机:支机石,传说张骞寻河源得织女支机石,后归成都。

暮春漫兴叠前韵创作背景

  潘乐乐,号抱膝庵主人,当代诗人,安徽合肥人,工七律,宗法晚唐宋贤,多写羁旅漂泊与身世之感,屡获旧体诗词赛事之奖。此诗为暮春感怀、叠用前韵之作,暮春残景与天涯倦游两相映发,当作于其浪迹江海、客中逢春将尽之时,具体作年已难确考。

暮春漫兴叠前韵鉴赏

此诗为暮春漫兴、叠韵再作的七律,专写残春与羁旅交织的身世之感。首联「愁横漠漠伫斜晖」,一横字使愁绪有了横亘天地的分量,漠漠与伫相配,人立斜阳,苍茫满眼;「细数飘茵事已微」,细数落花飘坠的前尘旧事,事已微三字把回忆的湮远写出,飘茵落溷之典暗含人生升沉不定之慨,起得沉郁。

「几点疏枝还自抱,一场春梦又须归」,上句写残花抱枝,是暮春最动人的姿态,自抱二字有倔强,也有孤寒;下句以一场春梦总括繁华,又须归的又字沉痛——梦醒还乡、梦破还醒,一层进逼一层,深得义山、山谷一派以虚字斡旋的笔意。

颈联「海天风落孤樽尽,日月云深倦羽飞」,海天、日月,境界极大;孤樽、倦羽,身世极小,一大一小相形,天涯独酌的形象卓然纸上。尾联「忆卜成都何限感,空携片石是支机」,用严君平成都卖卜与支机石的仙话作结——欲学君平而不可得,空携片石自诩支机,自嘲之中深寓无所归依的漂泊之感。全诗属对精工,色泽苍凉,是当代旧体诗宗法宋贤而情辞俱胜者。

潘乐乐简介

唐代·潘乐乐的简介

潘乐乐共有诗(4篇)

猜你喜欢

丹阳舟中与幼孺对月时余南还幼孺将客苕川

明代: 徐熥

拼 译 繁 原

共倚孤篷月似霜,夜深风露满胡床。应知此月重圆夜,君在他乡我故乡。

马上偶述

明代: 黄佐

拼 译 繁 原

南风吹沙作黄雾,紫骝嘶踏东华路。停镳引领意悄然,宫树离离闻杜鹃。

宋宗庙登歌八首 其七 高祖武皇帝歌

两汉: 佚名

拼 译 繁 原

惟天有命,眷求上哲。赫矣圣武,抚运桓扰。功并敷土,道均汝坟。

止戈曰武,经纬称文。鸟龙失纪,云火代名。受终改物,作我宋京。

东陂菡萏盛开即事

明代: 胡应麟

拼 译 繁 原

紫骝何处系垂杨,菡萏初分太液长。十万红妆齐衒色,三千彩袖各飞香。

游童戴叶翻歌扇,稚女穿花出画航。最是夜来添怅绝,湖南一路下新霜。

锦园 其二

宋代: 喻良能

拼 译 繁 原

山园多胜践,缭绕磬湖滨。畦药青生甲,湖波绿动鳞。

鹁鸪知欲雨,鸦舅报将晨。却忆京华日,长怀浩荡春。

大司徒白翁毕老先生蒙恩予告敬赋

: 潘光祖

拼 译 繁 原

留台掌后大司徒,六府修明五典敷。弘济艰难承运泰,坐筹部伍息庚呼。

姬公未是明农日,疏传先怀止足图。人望九章嗟信宿,驾还三径理荒芜。