龙湫译文及注释
译文
绝顶之上是龙君的宫宅，深深令人疑心它与大海相连。千丈瀑布飞泻而下，滋润着山下几度变化的桑田。喷向日头的虹霓何等雄壮，随风飘散的雪霰多么圆润。高寒之中吟兴尚未称意，想要离去却又徘徊流连。
注释
龙君宅：谓瀑布上源为龙所居，龙湫即龙潭。
雁荡山大龙湫最著名。
深疑：深自疑心。
下润：下注润泽。
桑田：用沧海桑田故事，喻山下世事变迁。
噀：喷。
谓水汽上喷遇日光而成虹。
雪霰圆：水珠如雪霰浑圆，随风飘洒。
高寒：高处寒气逼人。
回旋：徘徊不去。
龙湫创作背景
郭君举，宋代人，尝官新昌县令，生平事迹文献无多，工诗。此诗所咏龙湫当为雁荡山大龙湫瀑布，为雁山第一奇观，历代游人题咏甚多。诗当为其宦游浙东、入雁荡观瀑时所作，具体作年已难确考，取境高寒，结以流连，是观瀑诗中体物精微之作。
龙湫鉴赏
咏大龙湫之作，前人多状其奇，此首独取其高寒。起联「绝顶龙君宅，深疑与海连」，以龙宅与海连作悬想，一「深」字一「疑」字，先布下缥缈之气。颔联「飞来千丈瀑，下润几桑田」，上句写瀑之飞，下句忽然放下身段，千丈之水所润者乃人间桑田，奇观与民生日用绾在一处，眼界自高。
颈联「噀日虹霓壮，随风雪霰圆」，喷水映日而成虹，随风散珠而作霰，壮与圆并举，一雄奇一细密，炼字尤见功力，「噀」字奇险而不失其真。结联「高寒吟未稳，欲去复回旋」，高寒二字收摄全篇境界，吟犹未稳、去而复回，人与瀑两相流连。
小诗四联二十八字，由宅而瀑而虹霰而高寒，层层进逼，结处吞吐，是宋人五绝中之有气骨者。
再论其观物之法：首联悬拟其所自，是仰视；颔联俯察其所注，是俯视；颈联平观其喷薄，是谛视；结联退而吟咏，是流连。四层观法递进，龙湫全体俱出。桑田字面用仙人沧海桑田故事，与龙湫为龙居之传说相应，仙气与田家一联兼摄，尤见运思之巧。郭氏诗传世不多，此篇足见其炼字之精。