题牛图 其三译文及注释
译文
老母牛卧在晴和的山坡上，回头看着水中的小牛。牧童涉溪而来，前面村庄的草地已透出嫩绿。
注释
牸：母牛。
晴坡：晴日下的山坡。
犊：小牛。
牧子：牧童。
过溪来：涉溪而来。
草痕绿：草地显出绿色。
题牛图 其三创作背景
胡奎，明代人，生平待考，工诗，多有题画咏物之作。《题牛图》为诗人为一幅画牛图所题之诗，此其三。诗写画中村野景色，老牛、犊子、牧童、春草相映成趣，当为明代题画诗，具体年月难确考。胡奎《题牛图》组诗写牛之种种情态，此首以犊情与野色相映，尤见天真。
题牛图 其三鉴赏
此为题画咏牛之诗，四句写出一幅恬静的村野图。首句「老牸卧晴坡」，一「老」一「卧」写母牛之安闲，「晴坡」点出日暖草软；次句「回看水中犊」，「回看」二字最有情，母牛回首顾盼水中的小牛，一顾之态便见舐犊深情，画意与诗意俱足。
后两句「牧子过溪来，前村草痕绿」，由牛及人、由人及景，牧童涉溪而来，着一「过」字，画面由静转动；结句「前村草痕绿」，以「草痕绿」三字收束，把春日的生机推向画外，仿佛溪那边的村庄也染上一层新绿，余韵悠然。
题画诗妙在能补画外之意，此诗于牛、犊、牧童之外，更添「前村草痕绿」一片遥青，遂使画面开阔而生气流动。二十字间，老幼、人畜、动静、远近俱备，是明人题画小诗中清丽可爱的一首。一幅画牛图，经此二十字点染，便有了母子之情、牧童之趣与春野之气。诗人笔下不施铅华，只以「回看」「草痕绿」几处墨痕，遂使画境能言，是题画诗中得神遗形之作，非俗手所能梦见也。