您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 胡奎的诗 > 东园杂兴 其一

东园杂兴 其一

[元代]:胡奎

拼 译 繁 原

蜗篆上阶苔,林扉雨后开。夕花知夏过,凉叶见秋来。

东园杂兴 其一译文及注释

译文

  蜗牛爬行留下的痕迹映在阶上的青苔,林间的柴门在雨后敞开。傍晚的花儿知道夏天已经过去,清凉的树叶显出秋天到来。

注释

蜗篆:蜗牛爬行的黏液痕迹如篆文,故称。

阶苔:台阶上的青苔。

林扉:林间柴门。

夕花:傍晚的花。

凉叶:秋凉中的树叶。

东园杂兴 其一创作背景

  胡奎,字虚白,号斗南,浙江海宁人,明代诗人,洪武年间以文学征授宁王府教授,工诗,有《斗南老人集》。《东园杂兴》为其写园居生活之组诗,此其一。诗写雨后园中景象,蜗痕上苔、林扉初开,夕花凉叶之间暗寓夏去秋来之感。全篇二十字,写景入微,于细微处见时序推移。当作于诗人园居闲适之际,具体作年已难确考。

东园杂兴 其一鉴赏

  此诗为园居写景小诗,四句二十字,却善于捕捉细微的物候变化。前二句「蜗篆上阶苔,林扉雨后开」,写雨后园中近景:蜗牛爬痕宛如篆书印在青苔上,柴门因雨霁而开。一篆字把蜗痕写得极具书卷气,是炼字之工。

  后二句由景及候,「夕花知夏过,凉叶见秋来」,用知、见二字将花叶拟人,说夕花开落间已觉夏令消逝,凉叶生凉时便见秋意到来。不直说时序,而借花叶之感知出之,含蓄有味。全诗纯以白描写景,无一句言情,而诗人静观物变、恬然自适的心境自见,是明人园林小诗中清隽之作。

此篇园居写景,四句二十字而善于捕捉物候之微。前二句写雨后近景,一「篆」字最工,蜗牛行痕宛似篆书印于青苔,把平常蜗痕写得极具书卷气;林扉因雨霁而开,点出雨过天青之境。后二句由景及候,夕花知夏过、凉叶见秋来,以一「知」一「见」把花叶拟人,不直说时序而借花叶之感出之,夕花一开落间便觉夏去,凉叶一生凉处即见秋来,含蓄有味。全诗纯以白描,无一句言情,而诗人静观物变、恬然自适的心境自见。

胡奎简介

唐代·胡奎的简介

元明间浙江海宁人,字虚白,号斗南老人。明初以儒征,官宁王府教授。有《斗南老人集》。

胡奎共有诗(1186篇)

猜你喜欢

鹧鸪天 题绮尘云想山庄诗词集

近现代: 刘永济

拼 译 繁 原

剩水残山思不禁,小屏欹枕费沉吟。才秾合作云裳想,粉褪难温梦蝶心。

白地锦,紫光金,何缘寥落到如今。遥知淅淅巴山雨,未抵泠泠楚客琴。

逍遥咏

: 宋太宗

拼 译 繁 原

知之修练但辛勤,苦志由来离六尘。

金鼎乍分红燄火,月魂高锁碧潭津。

戊寅正月寿张华东年兄七十三初度兼订观海之约 其二

明代: 毕自严

拼 译 繁 原

传闻海蜃幻楼台,仙屋筹添瑞气开。岱岳孔林游屐遍,何当把臂向蓬莱。

小游仙(十首)

明代: 桑悦

拼 译 繁 原

日轮赫赫起东溟,真火抽添养白庭。

汤谷萧萧万竿竹,裁书少昊借秋声。

次韵云扉讲师游南山有怀张外史旧游

明代: 袁华

拼 译 繁 原

昔陪张外史,蹑云上崔嵬。前登风篁岭,酌泉苍藓堆。

后度麦冈重,荒坟际蒿莱。陵谷嗟变迁,览兹良悲哉。

嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其四

: 郊庙朝会歌辞

拼 译 繁 原

煌煌宝书,玉篆金缕。曷为来哉,自天子所。自天子所,以燕文母。

婉嬗祥云,日正当午。