《逍遥咏》翻译及注释

知之修练但辛勤，苦志由来离六尘。

译文：知道修练只在辛勤，苦志由来要离六尘。

注释：六尘：色声香味触法，佛道皆以离尘为修。金鼎：炼丹之鼎。

金鼎乍分红燄火，月魂高锁碧潭津。

译文：金鼎乍分红燄之火，月魂高锁碧潭之津。

注释：月魂：月魄，丹家谓月轮锁于碧潭，炼气之象。五岭：凡尘之路。

深思五岭凡间路，好作三天物外人。

译文：深思五岭凡间之路，好作三天物外之人。

注释：三天：道家三清之境。物外人：世外之人。

万里州通宽世俗，清虚境象善求真。

译文：万里州通宽于世俗，清虚境象善求其真。

注释：清虚：清净虚无之境。