您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 释安民的诗 > 偈二首

偈二首

[]:释安民

拼 译 繁 原

众卖华兮独卖松,青青颜色不如红。

算来终不与时合,归去来兮翠霭中。

偈二首译文及注释

译文

  众人都卖鲜花啊,唯独我卖青松;松树青青的颜色,比不上花儿的艳红。想来它终究与流俗不合,还是归去吧,回到那青翠的山霭之中。

注释

华:同「花」。

众卖华兮独卖松:众人所售皆是花,唯我独卖松,喻不趋时好。

青青颜色不如红:谓松之青翠不敌花之鲜红,喻高洁不肯媚俗。

算来:想来、看来。

与时合:迎合时俗。

归去来兮:用陶渊明《归去来兮辞》语。

翠霭:青翠的山岚雾气,指山林。

偈二首创作背景

  释安民,宋代僧人,生平不详。此为两首偈颂中的一首。偈为佛门说理之诗,多以物象设喻,语言浅近而含禅机。此首借卖花卖松之喻,自明不趋时俗、守拙归山之意。松耐岁寒而终年青青,花艳一时而旋即零落,诗僧以此自况,当作于其居山修行、有感于世态趋炎附势之际,年月已难确考。

偈二首鉴赏

此偈以市井买卖设喻,语浅而意深,深得佛门偈颂直指本心之妙。前两句「众卖华兮独卖松,青青颜色不如红」,以「众」与「独」对举,立定不随流俗的立场;「华」即花字,「青青颜色不如红」故作低回,承认松之青翠不及花之红艳,实为反迭一笔,把「不如」当作守拙的代价,愈显其志之坚。

后两句由喻入理,「算来终不与时合」,一「算来」是冷眼勘破,道破高洁与世俗之不可兼容,语气镇定而坚决;「归去来兮翠霭中」,径用陶渊明《归去来兮辞》语作结,由市转入山,由争转入退,放下即归之禅意宛然。全篇以口语成章,不著一理语而理在其中,是偈中之有风致者。松与花之辨,实为守志与时流之辨:卖松者孤,卖花者众,然孤者终得岁寒之贞,众者徒供一时之赏,取舍之间,其人品高下立判。诗僧拈此设喻而不落言筌,令人在市井琐事中忽见风骨,较之正面说禅者,更多一层烟火气与亲切味,堪称偈颂中别开生面之作,较之拈花微笑,别有一种平实亲切之致。

释安民简介

唐代·释安民的简介

释安民共有诗(1篇)

猜你喜欢

梅花十绝

宋代: 方岳

拼 译 繁 原

自有诗来几许诗,玉堂吹彻又茅茨。

阿谁不爱梅花句,未省梅花爱阿谁。

阴晦中忽见华山

金朝: 冯璧

拼 译 繁 原

吏部能开衡岳云,坡仙曾借海宫春。莲峰清晓忽自献,二公何人予何人。

偈

宋代: 释仲易

拼 译 繁 原

一二三四五,升堂击法鼓。蔟蔟齐上来,一一面相睹。

秋色满虚庭,秋风动寰宇。更问祖师禅,雪峰到投子。

次韵试可同游法王岳寺

宋代: 释道潜

拼 译 繁 原

两山脩径尽榛芜,谩诧当年幸翠舆。空睹宸文藏宝构,不逢衲子话真如。

林深想见灵根茂,地胜宜多隐者居。凉月照人归路好,傍溪嘉树影扶疏。

写怀

明代: 张羽

拼 译 繁 原

心上无俗事,禅余只好吟。

命穷甘白屋,身健直黄金。

中秋下浣次计幕诸公佳什之韵

: 赵善括

拼 译 繁 原

驹隙匆匆不暂留,谁能宴坐学裴休。

君携嘉客江亭醉,我泛扁舟楚泽秋。