春暮有怀李孟璿译文及注释
译文
暖云无力地越过邻墙，风中袅袅的游丝拂地而长。深院里独眠，淹没于病酒之中；夹衣初次试着浅浅的熏香。新巢的燕子如约而来，未谢的梨花等待洗妆。绿草满池，春天将要离去，几次随着诗梦来到你身旁。
注释
李孟璿：人名。
游丝：飘荡的蛛丝。
病酒：因酒而病。
袷罗：夹衣。
熏香：熏衣之香。
洗妆：雨后洗去残妆。
春暮有怀李孟璿创作背景
李进（字孟昭）为明初诗人，与李孟璿（李祯）为友。此《春暮有怀李孟璿》七律：暖云无力度邻墙，风袅游丝拂地长；深院独眠淹病酒，袷罗初试浅熏香；新巢燕子来如约，未谢梨花待洗妆；绿草满池春欲去，几随诗梦到君傍——春暮怀人之致，在病酒、燕子与一场诗梦之间。
春暮有怀李孟璿鉴赏
首联「暖云无力度邻墙，风袅游丝拂地长」，暖云无力，翻不过邻家的墙；风里游丝袅袅，拂地而长——「无力」二字是全诗的情调：连云都懒了，何况病中之人；游丝之长，恰似思友之情之长。颔联「深院独眠淹病酒，袷罗初试浅熏香」，深院独眠，为病酒所淹留；初试夹罗之衣，浅浅熏了香——独眠、病酒、试衣、熏香，一系列闺阁式的动作写出独居者的精致与空寂。
颈联「新巢燕子来如约，未谢梨花待洗妆」，是全诗最巧的对：新巢的燕子来了，像赴约一般；未谢的梨花，等着一场雨来洗妆——燕「如约」而友人不至，花「待洗」而春将尽，物物有情有信，人却独在深院。尾联「绿草满池春欲去，几随诗梦到君傍」，收束于梦：绿草长满池塘，春就要去了；几次随着诗中的梦，到了你的身边——「诗梦」二字妙极：思友之情都先写成诗，诗又化成梦，梦再代人渡过池塘去见朋友。
全诗七律四联，云、丝、燕、花、草、梦六景，层层把「怀」字养大；明初台阁之外的细腻诗风，此篇可见。