自玉河放舟至玉泉山 其二译文及注释
译文
玉带桥边是那耕织图，织云耕雨的景致酷似江南东吴。每次经过便在这里停下清谈问询，因为比起寻常景物，它的意趣格外不同。
注释
玉带桥：桥名，在玉泉山一带。
耕织图：景点名，以农桑耕织为题。
织云耕雨：谓如云雨般的田野劳动，形容景物如画。
肖：相似。
东吴：泛指江南。
便尔：就此、随即。
清问：清雅的询访。
较：比较。
殊：不同。
自玉河放舟至玉泉山 其二创作背景
弘历（1711—1799），即清高宗乾隆帝，在位六十年，嗜诗，御制诗集卷帙浩繁。此诗为自玉河放舟至玉泉山组诗第二首。玉泉山在京西，玉带桥、耕织图皆为其中景致，仿江南农桑之象而设。诗人舟行其间，见耕织景色酷似东吴，遂驻足清问，觉景趣迥异寻常。当是乾隆帝游幸玉泉山时所作，具体作年已难确考。
自玉河放舟至玉泉山 其二鉴赏
此诗为纪游之作，四句以「景趣殊」三字为眼。首句「玉带桥边耕织图」点出地望与景点，一「耕织」二字题出江南农桑之意，为下文设伏。次句「织云耕雨肖东吴」承以「肖」字，把眼前景物与江南比照，「织云耕雨」四字化农事为云雨之画，既写景致，又见皇家苑囿仿江南以寄劝农之意，用笔含蓄。
后两句「每过便尔留清问，为较寻常景趣殊」由景及人，「每过」「便尔」写流连之频，「留清问」三字见其从容雅致；末句以「较寻常」作结，一语道出此地景趣之特，正应题中「殊」字，收得干净。全篇不铺陈山水之丽，专从「趣」字落笔，见帝王诗亦能于平易中求味。
全诗语言浅近，写景如画，「织云耕雨」「景趣殊」诸语清新可诵，是乾隆纪游诗中风调清婉者。。全篇前二句写景，后二句写情，一「肖东吴」暗点苑囿仿江南劝农之意，一「景趣殊」明言此地之特；帝王之诗不事雕华，而于平易中见清朗，正合其纪游遣兴、以诗纪行不以辞胜的本色。