梅花二首
[唐代]：王初
应为阳春信未传，固将青艳属残年。
东君欲待寻佳约，剩寄衣香与粉绵。
迎春雪艳飘零极，度夕蟾华掩映多。
欲托清香传远信，一枝无计奈愁何。
應為陽春信未傳，固将青豔屬殘年。
東君欲待尋佳約，剩寄衣香與粉綿。
迎春雪豔飄零極，度夕蟾華掩映多。
欲托清香傳遠信，一枝無計奈愁何。
译文
应是阳春的音信还未传来，所以把青艳之色留给残年。东君想等着寻佳约，只寄来衣上的香气与粉绵。迎春的雪般艳色飘零已极，度夜的月色掩映颇多。想托清香传去远方的音信，只有一枝梅却无计可施，愁奈如何。
注释
阳春信：春天的音信。青艳：青色的艳姿，指梅。属：留给。
东君：司春之神。粉绵：指梅的粉瓣。蟾华：月光。
掩映：时隐时现。远信：远方的音信。无计：没有办法。
梅花二首创作背景
王初，唐人，生平无考。此二首咏梅，以「寄信传香」为脉络：阳春信未传，梅先寄衣香粉绵；欲托清香传远信，而一枝无计，愁绪莫解。
第一首「应为阳春信未传，固将青艳属残年」，梅之为梅，正在春信未至而先自著花，将一树青艳交付残年，孤守之志与待时之诚并见；「东君欲待寻佳约，剩寄衣香与粉绵」，东君未来，先寄衣香，拟人极痴极婉。
第二首「迎春雪艳飘零极，度夕蟾华掩映多」，雪艳与蟾华（月光）相映，昼有飘零之危，夜有月色之护，笔致清冷；「欲托清香传远信，一枝无计奈愁何」，欲以香为信而香不能远致，痴愿落空，愁无可解。二首一「寄」一「传」，皆以不能相通为痛，咏梅而兼寄远人之思，托物绵密，在唐末咏梅诗中情致独胜。
明代：
林光
瓶空无贮粟，松菊在名园。秫酒浇时变，乌巾到老存。
北窗元自在，三径绝烦喧。一任儿曹懒，清风自扫门。
瓶空無貯粟，松菊在名園。秫酒澆時變，烏巾到老存。
北窗元自在，三徑絕煩喧。一任兒曹懶，清風自掃門。
宋代：
朱松
道人一计了平生，肯笑寒儒不糁羹。若识先生晚食肉，万钱何处著膻腥。
道人一計了平生，肯笑寒儒不糁羹。若識先生晚食肉，萬錢何處著膻腥。
宋代：
钱闻诗
面对三江背五峰，一亭屹屹睨其中。
蓬莱弱水眼前是，不必思航大海东。
面對三江背五峰，一亭屹屹睨其中。
蓬萊弱水眼前是，不必思航大海東。
宋代：
释善直
诸佛不曾出世，人人鼻孔辽天。祖师不曾西来，个个壁立千仞。
諸佛不曾出世，人人鼻孔遼天。祖師不曾西來，個個壁立千仞。
元代：
廖大圭
茅屋阴阴水北村，满床书卷一桐孙。雨声长在黄梅树，四月来时不出门。
茅屋陰陰水北村，滿床書卷一桐孫。雨聲長在黃梅樹，四月來時不出門。
