《呈晏制干二首》翻译及注释

陇西公府俱名胜，元献曾孙号最贤。

译文：陇西公府都是名胜，元献的曾孙号称最贤。

注释：晏制干：晏姓制置干办公事。陇西：晏氏郡望。元献：晏殊，谥元献。

玉陛新题翻墨榜，金门旧事付青毡。

译文：玉陛新题、翻动墨榜，金门旧事、付与青毡。

注释：玉陛：玉阶，指朝廷。墨榜：墨书的榜文。

远游行橐诗千首，退食高斋易一编。

译文：远游行囊之中有诗千首，退食高斋之内有《易》一编。

注释：金门：金马门。青毡：旧物，喻世家旧业。

再世起家调鼎鼐，中兴榜样更蝉联。

译文：再世起家而调和鼎鼐，中兴的榜样更自蝉联。

注释：鼎鼐（nài）：鼎与大鼎，喻宰相之职。蝉联：连续不断。