莫如吟译文及注释
译文
论仁爱,没有比父子更亲的;论道义,没有比君臣更大的。连这两者都还有缺失,其余的更何足论及。
注释
莫如:没有比得上。
仁:仁爱,指父子之亲。
义:道义,指君臣之义。
二者:指父子、君臣。
尚有失:尚且有过失、失谐。
自馀:其余。
恶足论:何足论及,恶为何、怎么之意。
莫如吟创作背景
邵雍字尧夫,号安乐先生、伊川翁,北宋理学家,谥康节,居洛阳,为北宋五子之一,工诗,诗风平易。此诗为《莫如吟》一首,以父子之仁、君臣之义立论,谓二者尚且有失,则其余更不足论,见其以人伦为纲的理学诗旨。约作于其居洛讲学之时。
莫如吟鉴赏
此诗为理学家格言式的短章,四句两联,取径极简而理路分明。首联「仁莫如父子,义莫如君臣」,以「莫如」二字两番推许,分别拈出人伦之中最重者:父子之亲属仁、君臣之义属义,两句对举而仁义并举,把儒家伦理的两大根本一语道尽,语平而义正,正是邵雍「以诗说理」的标准笔法。
后联「二者尚有失,自馀恶足论」,陡转一层,谓连父子、君臣这最重之伦尚且不免有失,则其余次一等的人伦更无从谈起,「尚有」「恶足」两重量字,一抑一断,语气斩截,寓警告之意于推理之中。全诗不假景物、不用典实,纯以议论成篇,短小精悍而章法井然,读来如格言警句,虽少诗家韵味,却见理学家以诗载道、平易说理的本色,于邵雍《击壤集》一路诗中颇具代表性。
以体式论,此诗纯为说理之格言体,四句而两联,先立「莫如」之标、后下「恶足论」之断,语斩截而不留余地,虽乏诗家声色,却见理学诗以诗载道、明白易晓的本色,于邵雍《击壤集》中颇具面目。
邵雍简介
唐代·邵雍的简介
邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。
邵雍共有诗(1011篇)