元旦全州行庆礼译文及注释
译文
燎火通宵设置，轩车拂晓而来。星辰随着双节移动，白雪映照得百座市廛一齐开启。圣上寿如嵩山华山般高峻，春阳普照遍及草野。翠华旌旗指向天之北极，应当指向塞外边垣而回。
注释
燎火：夜间燃以照明的火堆。
轩车：有帷幕的车。
拂曙：拂晓。
双节：两重符节，官员所持。
百廛：众多的市肆店铺，廛为市中房屋。
圣寿：天子之寿。
嵩华：嵩山与华山。
草莱：草野，指民间。
翠华：以翠羽为饰的旗帜，天子仪仗。
天北极：天之北极，指京师或北方。
塞垣：边塞的城墙。
元旦全州行庆礼创作背景
严嵩（一四八〇—一五六七），字惟中，号介溪，江西分宜人，明弘治十八年进士，官至内阁首辅。此诗写元旦在全州举行庆贺之礼。全州在今广西，诗中有雪映百廛、应指塞垣之语，写边地元旦时庆贺圣寿、遥望京师的景象，当是严嵩早年任职地方、元旦行庆贺礼时所作，具体作年已难确考。
元旦全州行庆礼鉴赏
此诗写元旦庆礼，通篇以边地节庆入笔，写景庄丽而含颂意。首联「燎火通宵设，轩车拂曙来」，写元旦前夜燎火通宵、拂晓车马纷至，「通宵」写庆礼之隆，「拂曙」写趋礼之早，一夕一朝，节庆之盛与人心之敬俱见。颔联「星随双节动，雪映百廛开」，以星辰随节而动写仪仗之肃，以雪映市廛而开写年景之新，一动一静，边地元旦的清寒与节庆的明丽相映，设色清峻。
颈联「圣寿齐嵩华，春阳遍草莱」，由写景转入颂祝，「圣寿齐嵩华」以嵩华之高颂君寿，「春阳遍草莱」以春阳之暖写德泽广被，两句对仗堂皇，颂意庄重而不失温润。尾联「翠华天北极，应指塞垣回」，以翠华旌旗指向北极京师作结，「应指塞垣回」既写身在边地而心向朝廷，又暗寓王师巡边、四方归附之意，收得高远。
全诗以边地元旦为背景，写庆礼而不铺陈排场，独取燎火、轩车、星雪、草莱等物象，清丽中见庄敬；颂圣之语以「嵩华」「春阳」为喻，气象阔大而不涉谀媚，是明人节令诗中较为清劲之作。