浣溪沙译文及注释
译文
还没到三月，春雨就已下得很多。小小的书斋像一叶小艇，浮在水云聚集的窝里。风风雨雨，又能把春天怎么样呢。紫燕衔泥筑巢终究辛苦，黄莺的雏鸟整日隐在树枝之间。春光撩人无奈，就这样白白蹉跎过去。
注释
三春：春季三个月，此泛指春天。
小斋：小小的书斋。
如艇：像小船。
水云窠：水云聚集之处，喻斋舍幽湿。
奈春何：把春天怎么样。
紫燕：燕的一种。
衔泥：燕子衔泥筑巢。
终是：终究。
镇日：整日。
枝柯：树枝。
无赖：无奈、撩人。
蹉跎：光阴虚度。
浣溪沙创作背景
吴灏，近现代诗人、词人，生平事迹待详，作品多见于当代诗词选本。此词为咏春之作，题曰浣溪沙，写春雨春愁之景。词人以小斋如艇、水云为窠写居处之幽湿，以风雨奈春、燕子莺雏写春中之无聊与蹉跎，语淡而情长。约作于其闲居逢春之际，具体年月不详，当为即景抒怀所得。
浣溪沙鉴赏
此词写春雨春愁，起笔即含无奈。未到三春而雨已多，是时节之反常；小斋如艇水云窠，以一艇一窠写书斋之幽湿窄小，人在其中，如浮于水云。风风雨雨奈春何，则将风雨与春光并举，一奈字道尽无可如何，语淡而愁重。以寻常春雨入词而处处见人之情，起笔虽轻，已定全篇慵倦之调，读之如见那人独坐小斋、听雨终日之态。
下片转到物象：紫燕衔泥终是苦，写燕筑巢之劳；莺雏镇日隐枝柯，写莺雏终日藏于枝间。一苦一隐，皆是春中不得自在之态，词人目击而心会之，物之劳隐即人之愁绪，托物言情而不着痕迹。燕莺本无知觉，一经词人点染，遂皆成愁绪之注脚，物我之间，界限全泯。
结句春光无赖尽蹉跎，以无赖二字写春光之撩人无奈，以蹉跎二字点出虚度之叹，通篇风雨、苦隐、蹉跎，层层递进而终归于一种慵倦的闲愁。词境清婉，近于宋人小令，而情思则更见现代人的细致。结句以尽蹉跎三字总收，惜春之情与自惜之意两相映发，短词而有余味，最宜低回吟咏。