您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题荷花书帧》翻译及注释

唐代:康有为

世界偶然留色相,生涯毕竟托清波。明珰翠羽人曾识,碧漠红塘梦似过。

译文:世界不过偶然留下色相,一生毕竟托身于清波。明珰翠羽的华饰曾为人识,碧漠红塘的旧梦依稀经过。

注释:书帧:书画的册页。色相:佛家语,谓一切有形之相。生涯:一生。明珰:明亮的耳珠。翠羽:翠鸟之羽,指华饰。碧漠:碧空。红塘:荷塘。

残月照来裳佩冷,晓风坠后粉痕多。城南诗客频相问,怊怅朱颜易老何。

译文:残月照来,衣裳环佩生寒;晓风吹坠之后,粉痕斑驳。城南的诗客频频相问,怅惘那红颜容易老去。

注释:裳佩:衣裳与佩饰。粉痕:粉妆的痕迹,亦指荷瓣。诗客:诗人。怊怅:惆怅。朱颜:红颜,指美色、荷花。

康有为简介

唐代·康有为的简介

康有为

康有为(1858年—1927年),原名祖诒,字广厦,号长素,又号明夷、更甡、西樵山人、游存叟、天游化人,广东省南海县丹灶苏村人,人称康南海,中国晚清时期重要的政治家、思想家、教育家,资产阶级改良主义的代表人物。民国十六年(1927年)病死于青岛。康有为作为晚清社会的活跃分子,在倡导维新运动时,体现了历史前进的方向。但后来,他与袁世凯成为复辟运动的精神领袖。

康有为共有诗(160篇)