《浣溪沙》翻译及注释

未到三春雨已多。小斋如艇水云窠。风风雨雨奈春何。

译文：还没到三月，春雨就已下得很多。小小的书斋像一叶小艇，浮在水云聚集的窝里。风风雨雨，又能把春天怎么样呢。

注释：三春：春季三个月，此泛指春天。小斋：小小的书斋。如艇：像小船。水云窠：水云聚集之处，喻斋舍幽湿。奈春何：把春天怎么样。

紫燕衔泥终是苦，莺雏镇日隐枝柯。春光无赖尽蹉跎。

译文：紫燕衔泥筑巢终究辛苦，黄莺的雏鸟整日隐在树枝之间。春光撩人无奈，就这样白白蹉跎过去。

注释：紫燕：燕的一种。衔泥：燕子衔泥筑巢。终是：终究。镇日：整日。枝柯：树枝。无赖：无奈、撩人。蹉跎：光阴虚度。