《相见欢》翻译及注释

新兴蛾髻如盂。插金鹅。点点蔷薇香露、沁牙梳。

译文：新梳的蛾髻，高得如盂。簪上金鹅。点点蔷薇香露，沁透牙梳。

注释：蛾髻如盂：发髻高耸如盂。金鹅：金鹅形之钗。牙梳：象牙之梳。

匀面罢，呼女伴，坐氍歈。又向绿窗深处、赌樗蒲。

译文：匀面罢，呼女伴，坐上氍毹。又向绿窗深处，赌起樗蒲。

注释：匀面：匀脂抹粉。氍歈：氍毹，毛织地毯。樗蒲：古代博戏。