寄夹谷书隐

译文

　　一旦从高崖跌落，便费尽攀跻之力；汲水的长绳千寻，也要重重地挈提。往事如雪中鸿爪，印迹犹存；旧恩似堂上燕子，衔泥相报。钱塘东去，江涛渐远；银汉西流，斗柄低垂。天地之间秋风起，黄叶渐老；年年春色，只在那故园的桃溪。

注释

巅崖一落：喻身世跌落、际遇艰难。

汲绠：汲水之绳。

挈提：提举。

鸿印迹：用雪泥鸿爪故事，喻往事留痕。

燕衔泥：燕衔泥筑巢，喻感恩图报。

钱塘：浙江入海处。

斗柄：北斗七星之柄。

黄叶老：秋深叶黄。

故桃溪：故园桃溪，指旧游之地。

　　何梦桂字岩叟，号潜斋，淳安人，咸淳间进士，宋亡后隐居不仕，屡征不起，多与遗民往还。夹谷书隐当为其友人所居书斋之号。此诗寄赠友人，首联即以巅崖汲绠写世事之艰，中借雪鸿燕泥叙旧恩往事，结以故桃溪春色相约，当作于宋亡后隐居期间，寄寓故国之思。

此诗寄怀书隐友人，通篇以比兴行文，深得晚唐遗韵。首联“巅崖一落费攀跻，汲绠千寻重挈提”，以坠崖之危、汲绠之艰起势，两句皆言人之不易，而谓谁在攀、谁在提，则留着不说，悬念已生；领联“往事雪中鸿印迹，旧恩堂上燕衔泥”，一用东坡雪泥鸿爪，一用燕衔泥筑巢之意，往事已陈而旧恩在念，对仗工稳，情致深婉。

颈联忽作大景：“钱塘东去江涛远，银汉西流斗柄低”，江涛东逝、星河西转，天地寥廓，人处其间，前两联的攀跻挈提便都有了着落——世路艰难原是大化流行中事；尾联“天地秋风黄叶老，年年春在故桃溪”，秋风黄叶收尽萧瑟，而“年年春在故桃溪”轻轻一转，故园春色年年常在，与友人之约、故土之恋俱在言外。

全诗景情相生，先险后夷，先紧后宽，结句以一“春”字翻尽秋气，是宋末遗民诗中怨而不怒、深而有味的典型面目。结处一「老」一「春」，秋气逼人而故园桃溪之春犹在，全诗骨力正落此一收，委婉而余味不尽，深得绝句遗意。